چغرات

See also: جغرات

Persian

Alternative forms

• جغرات (joğrât)

Etymology

Probably from Sogdian.

Pronunciation

• (Classical Persian) IPA^(key): [t͡ʃuɣ.ɾɑːt]

 

• (Dari, formal) IPA^(key): [t͡ʃʰʊɣ.ɾɑːt̪]

• (Dari, formal) IPA^(key): [t͡ʃʰʊɣ.ɾɑːt̪]
  • (Kabuli) IPA^(key): [t͡ʃʰʊɣ.ɾɑːt̪]
  • (Hazaragi) IPA^(key): [t͡ʃʰuɣ.ɾɔːt̪]

• (Iran, formal) IPA^(key): [t͡ʃʰoɢ.ɹɒːt̪]

• (Tajik, formal) IPA^(key): [t͡ʃʰuʁ.ɾɔt̪]

Readings
Classical reading?	čuğrāt
Dari reading?	čuğrāt
Iranian reading?	čoğrât
Tajik reading?	čuġrot

Noun

چغرات • (čoğrât)

1. (archaic) dripped yogurt

Descendants

• → Arabic: جُغْرَات (juḡrāt), صُغْرَات (ṣuḡrāt), صُغْرَاط (ṣuḡrāṭ), صُقْرَات (ṣuqrāt), صُقْرَاط (ṣuqrāṭ)
  • → Persian: صغراط (soğrât), صقرات (soqrât).

References

• Dehkhoda, Ali-Akbar (1931–) “چغرات”, in Dehkhoda Dictionary Institute, editors, Dehkhoda Dictionary (in Persian), Tehran: University of Tehran Press