Assyrian Neo-Aramaic

edit

Etymology

edit
Root
ܓ ܫ ܫ (g š š)
3 terms

From Aramaic גַּשׁ (gaš); compare Hebrew גִּשֵּׁשׁ (gishésh) and Arabic جَسَّ (jassa).

Pronunciation

edit
  • (Standard) IPA(key): [ɡaːjeʃː]

Verb

edit

ܓܵܐܹܫ (gāˀēš)

  1. to touch; feel touch
    Synonyms: ܩܵܝܹܬ (qāyēt), ܕܵܩܹܪ (dāqēr)
    ܓܝܼܫ ܠܝܼ ܒܦܲܐܬ݂ܹܗ ܡܲܟܝܼܟ݂ܵܐܝܼܬ݂.gīš lī bpaˀṯēh makīḵāˀīṯ.I touched his face softly.

Conjugation

edit
    Conjugation of ܓܵܐܹܫ (gāˀēš)
progressive participle ܓܝܵܫܵܐ
(gyāšā)
past participle ܓܝܼܫܵܐ
(gīšā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܓܝܼܫ ܠܝܼ
(gīš lī)
ܓܝܼܫ ܠܘܼܟ݂
(gīš lūḵ)
ܓܝܼܫ ܠܹܗ
(gīš lēh)
ܓܝܼܫ ܠܲܢ
(gīš lan)
ܓܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(gīš lāwḵōn)
ܓܝܼܫ ܠܗܘܿܢ
(gīš lhōn)
f ܓܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ
(gīš lāḵ)
ܓܝܼܫ ܠܵܗ̇
(gīš lāh)
non-past m ܓܵܝܫܹܢ
(gāyšēn)
ܓܵܝܫܹܬ
(gāyšēt)
ܓܵܐܹܫ
(gāˀēš)
ܓܵܝܫܲܚ
(gāyšaḥ)
ܓܵܝܫܝܼܬܘܿܢ
(gāyšītōn)
ܓܵܝܫܝܼ
(gāyšī)
f ܓܵܝܫܵܢ
(gāyšān)
ܓܵܝܫܵܬܝ
(gāyšāt)
ܓܵܝܫܵܐ
(gāyšā)
imperative m ܓܘܼܫ
(gūš)
ܓܘܼܫܘܿܢ
(gūšōn)
f ܓܘܼܫܝ
(gūš)
Generated by {{Template:aii-conj-verb/G-2i|ܓ|ܫ}}