ܓܝܓ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology 1

Borrowed from Persian گیج (gij) or Northern Kurdish gêj.

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ɡaːjed͡ʒ]

Verb

ܓܵܝܸܓ̰ • (gāyij) (present participle ܓܝܵܓ̰ܵܐ (gyājā), past participle ܓܝܼܓ̰ܵܐ (gījā))

1. to be/become dizzy

Conjugation

Conjugation of ܓܵܐܹܓ̰ (gāˀēj)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܓܝܼܓ̰ ܠܝܼ (gīj lī)	ܓܝܼܓ̰ ܠܘܼܟ݂ (gīj lūḵ)	ܓܝܼܓ̰ ܠܹܗ (gīj lēh)	ܓܝܼܓ̰ ܠܲܢ (gīj lan)	ܓܝܼܓ̰ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (gīj lāwḵōn)	ܓܝܼܓ̰ ܠܗܘܿܢ (gīj lhōn)
	f		ܓܝܼܓ̰ ܠܵܟ݂ܝ (gīj lāḵ)	ܓܝܼܓ̰ ܠܵܗ̇ (gīj lāh)
non-past	m	ܓܵܝܓ̰ܹܢ (gāyjēn)	ܓܵܝܓ̰ܹܬ (gāyjēt)	ܓܵܐܹܓ̰ (gāˀēj)	ܓܵܝܓ̰ܲܚ (gāyjaḥ)	ܓܵܝܓ̰ܝܼܬܘܿܢ (gāyjītōn)	ܓܵܝܓ̰ܝܼ (gāyjī)
	f	ܓܵܝܓ̰ܵܢ (gāyjān)	ܓܵܝܓ̰ܵܬܝ (gāyjāt)	ܓܵܝܓ̰ܵܐ (gāyjā)
imperative	m		ܓܘܼܓ̰ (gūj)			ܓܘܼܓ̰ܘܿܢ (gūjōn)
	f		ܓܘܼܓ̰ܝ (gūjy)

Derived terms

• ܡܲܓܸܓ̰ (maggij, “to make dizzy”)

Etymology 2

Possibly related to ܓ̰ܵܘܸܓ̰ (jāwij, “to creep, move, wriggle”), and ܡܒܲܓ̰ܒܸܓ̰ (mbajbij, “to creep, move”).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [d͡ʒaːjeɡ]

Verb

ܓ̰ܵܝܸܓ • (jāyig) (present participle ܓ̰ܝܵܓܵܐ (jyāgā), past participle ܓ̰ܝܼܓܵܐ (jīgā))

1. (intransitive) to scoot over

Conjugation

Conjugation of ܓ̰ܵܐܹܓ (jāˀēg)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܓ̰ܝܼܓ ܠܝܼ (jīg lī)	ܓ̰ܝܼܓ ܠܘܼܟ݂ (jīg lūḵ)	ܓ̰ܝܼܓ ܠܹܗ (jīg lēh)	ܓ̰ܝܼܓ ܠܲܢ (jīg lan)	ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (jīg lāwḵōn)	ܓ̰ܝܼܓ ܠܗܘܿܢ (jīg lhōn)
	f		ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܟ݂ܝ (jīg lāḵ)	ܓ̰ܝܼܓ ܠܵܗ̇ (jīg lāh)
non-past	m	ܓ̰ܵܝܓܹܢ (jāygēn)	ܓ̰ܵܝܓܹܬ (jāygēt)	ܓ̰ܵܐܹܓ (jāˀēg)	ܓ̰ܵܝܓܲܚ (jāygaḥ)	ܓ̰ܵܝܓܝܼܬܘܿܢ (jāygītōn)	ܓ̰ܵܝܓܝܼ (jāygī)
	f	ܓ̰ܵܝܓܵܢ (jāygān)	ܓ̰ܵܝܓܵܬܝ (jāygāt)	ܓ̰ܵܝܓܵܐ (jāygā)
imperative	m		ܓ̰ܘܼܓ (jūg)			ܓ̰ܘܼܓܘܿܢ (jūgōn)
	f		ܓ̰ܘܼܓܝ (jūg)

Derived terms

• ܡܲܓ̰ܸܓ (majig, “to make scoot over”)