ܕܐܩ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܕ ܘ ܩ (d w q)
3 terms

Inherited from Aramaic דָּק (dāq).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [dɑːʔeːq]

Verb

ܕܵܐܹܩ • (dāˀēq) (present participle ܕܝܵܩܵܐ (dyāqā), past participle ܕܝܼܩܵܐ (dīqā))

1. to look, watch, observe [with ܒ- (b-) ‘at’]

   Synonyms: ܚܵܐܹܪ (ḥāˀēr), ܪܵܗܹܐ (rāhē), ܢܵܛܹܪ (nāṭēr)

   ܕܵܝܩܲܚ ܒܙܘܼܠܚܸܙܘܵܐ. ― dāyqaḥ b-zulḥizwā. ― Let’s watch a film.

Conjugation

Conjugation of ܕܵܐܹܩ (dāˀēq)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܕܝܼܩ ܠܝܼ (dīq lī)	ܕܝܼܩ ܠܘܼܟ݂ (dīq lūḵ)	ܕܝܼܩ ܠܹܗ (dīq lēh)	ܕܝܼܩ ܠܲܢ (dīq lan)	ܕܝܼܩ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (dīq lāwḵōn)	ܕܝܼܩ ܠܗܘܿܢ (dīq lhōn)
	f		ܕܝܼܩ ܠܵܟ݂ܝ (dīq lāḵ)	ܕܝܼܩ ܠܵܗ̇ (dīq lāh)
non-past	m	ܕܵܝܩܹܢ (dāyqēn)	ܕܵܝܩܹܬ (dāyqēt)	ܕܵܐܹܩ (dāˀēq)	ܕܵܝܩܲܚ (dāyqaḥ)	ܕܵܝܩܝܼܬܘܿܢ (dāyqītōn)	ܕܵܝܩܝܼ (dāyqī)
	f	ܕܵܝܩܵܢ (dāyqān)	ܕܵܝܩܵܬܝ (dāyqāt)	ܕܵܝܩܵܐ (dāyqā)
imperative	m		ܕܘܼܩ (dūq)			ܕܘܼܩܘܿܢ (dūqōn)
	f		ܕܘܼܩܝ (dūq)

Derived terms

• ܡܲܕܝܸܩ (madyiq)