Assyrian Neo-Aramaic

edit

Etymology

edit

Derived from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs, literally man from Lucania).

Pronunciation

edit

Proper noun

edit

ܠܘܼܩܵܐ (luqam

  1. Luke: a male given name from Greek
  2. (biblical) The Gospel of Luke: a book of the New Testament of the Bible. Traditionally the third of the four gospels.
    • Acts 15:37-39
      ܒܝܼܵܗ݇ܒ݂ܵܐ ܝܠܹܗ ܫܠܵܡܵܐ ܐܸܠܵܘܟ݂ܘܿܢ ܠܘܼܩܵܐ، ܐܵܣܝܵܐ ܡܘܼܚܸܒܵܐ، ܘܐܘܼܦ ܕܹܐܡܵܐ.
      bīyāḇā ìlēh šlāmā illāwḵōn lūqā, āsyā mūḥibbā, w-ūp dēmā.
      Luke the beloved physician and Demas greet you.

Classical Syriac

edit

Etymology

edit

Derived from Ancient Greek Λουκᾶς (Loukâs, literally man from Lucania).

Pronunciation

edit

Proper noun

edit

ܠܘܼܩܵܐ (luqam

  1. Luke: a male given name from Greek
  2. (biblical) The Gospel of Luke: a book of the New Testament of the Bible. Traditionally the third of the four gospels.

Descendants

edit
  • Malayalam: ലൂക്കാ (lūkkā)