ܡܗܡܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܗ ܡ ܐ (h m ˀ)
1 term

From Aramaic [script needed] (ʾhmy, “to avert the eyes; to avoid”)

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [mah.meː]
• (Urmian) IPA^(key): [maːmeː]

Verb

ܡܲܗܡܹܐ • (mahmē) (present participle ܡܲܗܡܘܼܝܹܐ (mahmūyē), past participle ܡܘܼܗܡܝܵܐ (muhmyā))

1. to ignore, disregard, neglect [+ ܡ̣ܢ (object) = from]

   ܡܲܗܡܘܼܝܹܐ ܝܠܵܗ̇ ܡܸܢܝܼ. ― mahmūyē ìlāh minī. ― She’s ignoring me.

   ܡܲܗܡܹܝܬ ܡ̣ܢ ܩܸܛܪܵܐ ܘܠܹܐ ܦܵܐܹܫ ܫܸܪܝܵܐ. ― mahmēt min qiṭrā w-lē pāˀēš širyā. ― Ignore the problem and it won’t be solved.

Conjugation

Conjugation of ܡܲܗܡܹܐ (mahmē)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܝܼ (muhmē lī)	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܘܼܟ݂ (muhmē lūḵ)	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܹܗ (muhmē lēh)	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܲܢ (muhmē lan)	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (muhmē lāwḵōn)	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܗܘܿܢ (muhmē lhōn)
	f		ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܵܟ݂ܝ (muhmē lāḵ)	ܡܘܼܗܡܹܐ ܠܵܗ̇ (muhmē lāh)
non-past	m	ܡܲܗܡܹܝܢ (mahmēn)	ܡܲܗܡܹܝܬ (mahmēt)	ܡܲܗܡܹܐ (mahmē)	ܡܲܗܡܲܚ (mahmaḥ)	ܡܲܗܡܝܼܬܘܿܢ (mahmītōn)	ܡܲܗܡܝܼ (mahmī)
	f	ܡܲܗܡܝܵܢ (mahmyān)	ܡܲܗܡܝܵܬܝ (mahmyāt)	ܡܲܗܡܝܵܐ (mahmyā)
imperative	m		ܐܲܗܡܝܼ (ahmī)			ܐܲܗܡܹܝܡܘܼܢ (ahmēmūn)
	f		ܐܲܗܡܹܐ (ahmē)