Etymology
edit
From dis- + regard. Compare misregard.
Pronunciation
edit
disregard (usually uncountable, plural disregards)
- The act or state of deliberately not paying attention or caring about; misregard.
- The government's disregard for the needs of disabled people is outrageous.
Translations
edit
not paying attention or caring about
- Arabic: إِهْمال (ʔihmāl)
- Bulgarian: пренебрежение (bg) n (prenebreženie), незачитане (bg) n (nezačitane)
- Chinese:
- Mandarin: 忽視/忽视 (zh) (hūshì)
- Danish: ignoreren c, ligegyldighed c
- Dutch: verontachtzaming
- Finnish: välinpitämättömyys (fi), piittaamattomuus (fi)
- French: mépris (fr) m
- German: Gleichgültigkeit (de) f, Nichtbeachten n, Nichtbeachtung (de) f, Missachtung (de) f, Zurücksetzung (de) f, Geringschätzung (de) f, Zurücksetzung (de) f, Geringachtung f
- Hungarian: semmibevevés (hu), nemtörődömség (hu)
- Kazakh: менсінбеушілік (mensınbeuşılık)
- Latin: sēpōnō
- Occitan: desconsideracion f, mesprètz (oc) m, desdenh (oc) m
- Portuguese: desconsideração (pt) f
- Romanian: desconsiderare (ro) f, dispreț (ro) n, discreditare (ro) f, nepăsare (ro) f, indiferență (ro) f
- Russian: пренебреже́ние (ru) n (prenebrežénije), игнори́рование (ru) n (ignorírovanije)
- Scottish Gaelic: dìmeas m
- Spanish: descuidar (es), desatender (es)
- Turkish: aldırmazlık (tr), takmama, umursamama, uymama
|
disregard (third-person singular simple present disregards, present participle disregarding, simple past and past participle disregarded)
- (transitive) To ignore; pay no attention to.
2012, Augusto Vieira, How to Build a New Government: A Guide for the Coming Revolution, Xlibris Corporation, →ISBN, page 15:If you break the law, they will send you a letter. You disregard that they will send someone with a suit to your house. If you disregard Suit-Boy, you will be sent a subpoena. You disregard that they will send men with guns and dogs to your house.
2013, Jonathan M. Golding, Colin M. MacLeod, Intentional Forgetting: Interdisciplinary Approaches, Psychology Press, →ISBN, page 61:Half of the mock jurors that were told he had insurance were told to disregard that information. Mock jurors who were instructed to disregard the information awarded the defendant more money than participants who did not know the defendant had insurance, or knew that he had insurance but were not told to disregard this information.
Synonyms
edit
Translations
edit
to ignore
- Bulgarian: пренебрегвам (bg) (prenebregvam), игнорирам (bg) (ignoriram)
- Czech: přehlížet
- Danish: affeje, se bort fra, lade hånt om (da)
- Dutch: veronachtzamen (nl), negeren (nl)
- Finnish: väheksyä (fi), ohittaa (fi)
- French: ignorer (fr), mépriser (fr)
- German: missachten (de), außer Betracht lassen, übersehen (de), vernachlässigen (de), ignorieren (de), ausklammern (de), ausblenden (de), nicht berücksichtigen, übergehen (de), nicht beachten, vorbeigehen (de), außer Acht lassen (de), als gegenstandslos betrachten, gering achten (de), absehen (de)
- Greek: παραθεωρώ (paratheoró)
- Ancient: ἐξουθενέω (exouthenéō)
- Hungarian: semmibe vesz (hu), figyelmen kívül hagy (hu), számításon kívül hagy
- Italian: ignorare (it), non considerare
- Latin: omittō, ignōrō
- Lithuanian: nepaisyti
- Maori: pī, piki, whakatuturi, takahi
- Norwegian:
- Bokmål: avfeie, se bort fra
- Nynorsk: avfeie, sjå bort frå
- Occitan: ignorar (oc), desconsiderar, mespresar (oc)
- Polish: lekceważyć (pl)
- Portuguese: ignorar (pt), desconsiderar (pt)
- Romanian: desconsidera (ro), ignora (ro)
- Russian: пренебрега́ть (ru) impf (prenebregátʹ), пренебре́чь (ru) pf (prenebréčʹ), игнори́ровать (ru) impf (ignorírovatʹ), проигнори́ровать (ru) pf (proignorírovatʹ), не обраща́ть внима́ния impf (ne obraščátʹ vnimánija), не обрати́ть внима́ния pf (ne obratítʹ vnimánija)
- Spanish: ignorar (es)
- Swedish: bortse från, ignorera (sv)
|