Assyrian Neo-Aramaic

edit

Etymology

edit
Root
ܛ ܥ ܢ (ṭ ˁ n)
4 terms

From the active participle of ܡܲܛܥܸܢ (maṭˁin, to load, charge) +‎ -ܢܐ (-ānā, the occupational ending).

Pronunciation

edit
  • (Standard) IPA(key): [matˤənɑːnɑː]

Noun

edit

ܡܲܛܥܢܵܢܵܐ (maṭˁnānām sg (plural ܡܲܛܥܢܵܢܹ̈ܐ (maṭˁnānē))

  1. charger (device that charges or recharges a battery)
    ܡܘܼܬܸܒ݂ ܠܝܼ ܚܘܼܛܵܡܲܠܵܠܝܼ ܥܲܠ ܡܲܛܥܢܵܢܵܐ ܩܲܕ݇ܡ ܕܡܝܼܟ݂ ܠܝܼ.mūtiḇ lī ḥūṭāmallālī ˁal maṭˁnānā qam dmīḵ lī.I put my phone on the charger before I slept.

Inflection

edit
Inflection of ܡܲܛܥܢܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute 1st person ܡܲܛܥܢܵܢܝܼ (maṭˁnānī) ܡܲܛܥܢܵܢܲܢ (maṭˁnānan)
construct ܡܲܛܥܢܵܢ (maṭˁnān) 2nd person ܡܲܛܥܢܵܢܘܼܟ݂ (maṭˁnānūḵ) ܡܲܛܥܢܵܢܵܟ݂ܝ (maṭˁnānāḵ) ܡܲܛܥܢܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (maṭˁnānāwḵōn)
emphatic ܡܲܛܥܢܵܢܵܐ (maṭˁnānā) 3rd person ܡܲܛܥܢܵܢܹܗ (maṭˁnānēh) ܡܲܛܥܢܵܢܵܗ̇ (maṭˁnānāh) ܡܲܛܥܢܵܢܗܘܿܢ (maṭˁnānhōn)
plural absolute 1st person ܡܲܛܥܢܵܢܝܼ̈ (maṭˁnānī) ܡܲܛܥܢܵܢܲܢ̈ (maṭˁnānan)
construct ܡܲܛܥܢܵܢܲܝ̈ (maṭˁnānay) 2nd person ܡܲܛܥܢܵܢܘܼ̈ܟ݂ (maṭˁnānūḵ) ܡܲܛܥܢܵܢܵܟ݂ܝ̈ (maṭˁnānāḵ) ܡܲܛܥܢܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (maṭˁnānāwḵōn)
emphatic ܡܲܛܥܢܵܢܹ̈ܐ (maṭˁnānē) 3rd person ܡܲܛܥܢܵܢܘܼ̈ܗܝ (maṭˁnānūh) ܡܲܛܥܢܵܢ̈ܘܿܗ̇ (maṭˁnānōh) ܡܲܛܥܢܵܢܗ̈ܘܿܢ (maṭˁnānhōn)