Assyrian Neo-Aramaic

edit

Etymology

edit
Root
ܣ ܪ ܥ ܦ (s r ˁ p)
1 term

Learned borrowing from Classical Syriac ܣܪܥܦ.

Pronunciation

edit
  • (Standard) IPA(key): [məsar.ʕɪp]

Verb

edit

ܡܣܲܪܥܸܦ (msarˁip) (present participle ܡܣܲܪܥܘܼܦܹܐ (msarˁūpē), past participle ܡܣܘܼܪܥܦܵܐ (msurˁpā))

  1. (intransitive, of plants) to germinate
    Synonyms: ܢܵܒ݂ܹܓ݂ (nāḇēḡ), ܒܵܠܹܨ (bālēṣ), ܝܵܥܹܐ (yāˁē)
  2. (transitive, grammar) to inflect, decline, conjugate

Conjugation

edit
    Conjugation of ܡܣܲܪܥܸܦ (msarˁip)
progressive participle ܡܣܲܪܥܘܿܦܹܐ
(msarˁōpē)
past participle ܡܣܘܼܪܥܦܵܐ
(msurˁpā)
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
past m ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܝܼ
(msurˁip lī)
ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܘܼܟ݂
(msurˁip lūḵ)
ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܹܗ
(msurˁip lēh)
ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܲܢ
(msurˁip lan)
ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ
(msurˁip lāwḵōn)
ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܗܘܿܢ
(msurˁip lhōn)
f ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܵܟ݂ܝ
(msurˁip lāḵ)
ܡܣܘܼܪܥܸܦ ܠܵܗ̇
(msurˁip lāh)
non-past m ܡܣܲܪܥܦܸܢ
(msarˁpin)
ܡܣܲܪܥܦܸܬ
(msarˁpit)
ܡܣܲܪܥܸܦ
(msarˁip)
ܡܣܲܪܥܦܲܚ
(msarˁpaḥ)
ܡܣܲܪܥܦܝܼܬܘܿܢ
(msarˁpītōn)
ܡܣܲܪܥܦܝܼ
(msarˁpī)
f ܡܣܲܪܥܦܲܢ
(msarˁpan)
ܡܣܲܪܥܦܵܬܝ
(msarˁpāt)
ܡܣܲܪܥܦܵܐ
(msarˁpā)
imperative m ܣܲܪܥܸܦ
(sarˁip)
ܣܲܪܥܦܘܼܢ
(sarˁpūn)
f ܣܲܪܥܸܦܝ
(sarˁip)