ܡܥܓܠܢܐ
Assyrian Neo-Aramaic
edit| Root |
|---|
| ܥ ܓ ܠ (ˁ g l) |
| 1 term |
Etymology
editCalque of Arabic مُعَجِّل (muʕajjil) by Odisho Malko Gewargis and first published in a 2018 dictionary, as a substitute for the more common Persianism ܓܵܙ (gāz).
Pronunciation
editNoun
editܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܐ • (mˁaḡlānā) m sg (plural ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܹ̈ܐ (mˁaḡlānē))
- accelerator (pedal causing the vehicle to accelerate when it is pressed)
Inflection
editInflection of ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܐ (mˁaḡlānā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܝܼ (mˁaḡlānī) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܲܢ (mˁaḡlānan) | ||
| construct | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢ (mˁaḡlān) |
2nd person | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܘܼܟ݂ (mˁaḡlānūḵ) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܟ݂ܝ (mˁaḡlānāḵ) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (mˁaḡlānāwḵōn) | ||
| emphatic | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܐ (mˁaḡlānā) |
3rd person | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܹܗ (mˁaḡlānēh) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܗ̇ (mˁaḡlānāh) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܗܘܿܢ (mˁaḡlānhōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܝܼ̈ (mˁaḡlānī) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܲܢ̈ (mˁaḡlānan) | ||
| construct | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܲܝ̈ (mˁaḡlānay) |
2nd person | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mˁaḡlānūḵ) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mˁaḡlānāḵ) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mˁaḡlānāwḵōn) | ||
| emphatic | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܹ̈ܐ (mˁaḡlānē) |
3rd person | ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܘܼ̈ܗܝ (mˁaḡlānūh) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢ̈ܘܿܗ̇ (mˁaḡlānōh) |
ܡܥܲܓ݂ܠܵܢܗ̈ܘܿܢ (mˁaḡlānhōn) | ||
Hypernyms
editDerived terms
edit- ܥܲܓܸܠ (ˁaggil, “to brake”)