Partial calque of Persian شاهمات (šâh mât, literally “the king is amazed”) with the second element possibly related to the verb ܡܵܐܹܬ݂ (māˀēṯ, “to die”).
ܡܵܬ݂ܡܲܠܟܵܐ • (māṯmalkā) m
