ܣܘܕܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܣ ܘ ܕ (s w d)
3 terms

Etymology

From ܣܘܵܕܵܐ (swādā, “conversation”) +‎ -ܝܐ (-āyā, the attributive adjective ending).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [swɑːdɑːjɑː]

Adjective

ܣܘܵܕܵܝܵܐ • (swādāyā) (feminine ܣܘܵܕܵܝܬܵܐ (swādāytā), plural ܣܘܵܕܵܝܹ̈ܐ (swādāyē))

1. conversational
2. colloquial, vernacular

Proper noun

ܣܘܵܕܵܝܵܐ • (swādāyā) m

1. Eastern Syriac script

   Synonym: ܡܲܕܢܚܵܝܵܐ (madnḥāyā)

Inflection

Inflection of ܣܘܵܕܵܝܵܐ (swādāyā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܣܘܵܕܵܝܝܼ (swādāyī)		ܣܘܵܕܵܝܲܢ (swādāyan)
	construct	ܣܘܵܕܵܝ (swādāy)	2nd person	ܣܘܵܕܵܝܘܼܟ݂ (swādāyūḵ)	ܣܘܵܕܵܝܵܟ݂ܝ (swādāyāḵ)	ܣܘܵܕܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (swādāyāwḵōn)
	emphatic	ܣܘܵܕܵܝܵܐ (swādāyā)	3rd person	ܣܘܵܕܵܝܹܗ (swādāyēh)	ܣܘܵܕܵܝܵܗ̇ (swādāyāh)	ܣܘܵܕܵܝܗܘܿܢ (swādāyhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܣܘܵܕܵܝܝܼ̈ (swādāyī)		ܣܘܵܕܵܝܲܢ̈ (swādāyan)
	construct	ܣܘܵܕܵܝܲܝ̈ (swādāyay)	2nd person	ܣܘܵܕܵܝܘܼ̈ܟ݂ (swādāyūḵ)	ܣܘܵܕܵܝܵܟ݂ܝ̈ (swādāyāḵ)	ܣܘܵܕܵܝܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (swādāyāwḵōn)
	emphatic	ܣܘܵܕܵܝܹ̈ܐ (swādāyē)	3rd person	ܣܘܵܕܵܝܘܼ̈ܗܝ (swādāyūh)	ܣܘܵܕܵܝ̈ܘܿܗ̇ (swādāyōh)	ܣܘܵܕܵܝܗ̈ܘܿܢ (swādāyhōn)