ܦܪܠܡܢ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From French parlement, most likely through Arabic بَرْلَمَان (barlamān).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [par.lɑːmɑnː]

Noun

ܦܲܪܠܵܡܵܢ • (parlāmān) m sg (plural ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܹܐ (parlāmānē))

1. parliament (the legislative body in a parliamentary political system)

   Synonyms: ܟܢܘܼܫܝܵܐ ܥܸܠܵܝܵܐ (knušyā ˁillāyā), ܡܵܘܬܒ݂ܵܐ (māwtḇā)

   ܟܹܐ ܡܲܩܸܡ ܡ̣ܢ ܚܠܵܦܲܢ ܓܵܘ ܦܲܪܠܵܡܵܢ ܕܐܘܼܣܬܪܵܠܝܼܵܐ.

   kē maqqim min ḥlāpan gāw parlāmān d-ustrālīyā.

   He represents us in the Australian parliament.

Inflection

Inflection of ܦܲܪܠܵܡܵܢ (parlāmān)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܦܲܪܠܵܡܵܢܝܼ (parlāmānī)		ܦܲܪܠܵܡܵܢܲܢ (parlāmānan)
	construct	ܦܲܪܠܵܡܵܢ (parlāmān)	2nd person	ܦܲܪܠܵܡܵܢܘܼܟ݂ (parlāmānūḵ)	ܦܲܪܠܵܡܵܢܵܟ݂ܝ (parlāmānāḵ)	ܦܲܪܠܵܡܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (parlāmānāwḵōn)
	emphatic	ܦܲܪܠܵܡܵܢ (parlāmān)	3rd person	ܦܲܪܠܵܡܵܢܹܗ (parlāmānēh)	ܦܲܪܠܵܡܵܢܵܗ̇ (parlāmānāh)	ܦܲܪܠܵܡܵܢܗܘܿܢ (parlāmānhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܝܼ (parlāmānī)		ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܲܢ (parlāmānan)
	construct	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܲܝ (parlāmānay)	2nd person	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܘܼܟ݂ (parlāmānūḵ)	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܵܟ݂ܝ (parlāmānāḵ)	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܵܘܟ݂ܘܿܢ (parlāmānāwḵōn)
	emphatic	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܹܐ (parlāmānē)	3rd person	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܘܼܗܝ (parlāmānūh)	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܘܿܗ̇ (parlāmānōh)	ܦܲܪ̈ܠܵܡܵܢܗܘܿܢ (parlāmānhōn)

Derived terms

• ܦܲܪܠܵܡܵܢܵܝܵܐ (parlāmānāyā, “parliamentary”)