ܪܝܫ ܡܕܝܢܬܐ
Assyrian Neo-Aramaic
editEtymology
editFrom ܪܹܝܫ (rēš, “head of”) + ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ (mdītā, “the city”).
Pronunciation
edit- (Standard) IPA(key): [reʃː‿mdiːtaː]
- (Nineveh Plains) IPA(key): [reʃː‿mðiːθaː]
Noun
editܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ • (rēš mdītā) m sg (feminine ܪܹܝܫܲܬ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ (rēšat mdītā), plural ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ (rēšay mdītā))
- mayor: The chief executive of the municipal government of a city.
Declension
editInflection of ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ (rēš mdītā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܝܼ (rēš mdītī) |
ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ (rēš mdītan) | ||
| construct | ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬ (rēš mdīt) |
2nd person | ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܘܼܟ݂ (rēš mdītūḵ) |
ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܟ݂ܝ (rēš mdītāḵ) |
ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (rēš mdītāwḵōn) | ||
| emphatic | ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ (rēš mdītā) |
3rd person | ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܹܗ (rēš mdītēh) |
ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܘܿܗ̇ (rēš mdītōh) |
ܪܹܝܫ ܡܕܝܼܢ݇ܬܗܘܿܢ (rēš mdīthōn) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܝܼ (rēšay mdītī) |
ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܲܢ (rēšay mdītan) | ||
| construct | ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬ (rēšay mdīt) |
2nd person | ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܘܼܟ݂ (rēšay mdītūḵ) |
ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܟ݂ܝ (rēšay mdītāḵ) |
ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ (rēšay mdītāwḵōn) | ||
| emphatic | ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܵܐ (rēšay mdītā) |
3rd person | ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܹܗ (rēšay mdītēh) |
ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܘܿܗ̇ (rēšay mdītōh) |
ܪܹ̈ܝܫܲܝ ܡܕܝܼܢ݇ܬܗܘܿܢ (rēšay mdīthōn) | ||