ܫܪܒܬܢܝܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܪ ܒ (š r b)
2 terms

From ܫܲܪܒܬ݂ܵܐ (šarbṯā, “race”) +‎ ܵܢܵܝܵܐ (ānāyā, the intensitive attributive adjective ending).

Pronunciation

• (Standard) IPA^(key): [ʃarbə.θɑːnaːjaː]

Adjective

ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܐ • (šarbṯānāyā) (feminine ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܬܵܐ (šarbṯānāytā), plural ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܹܐ (šarbṯānāyē))

1. racial, ethic
2. racist, pertaining to racism

Noun

ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܐ • (šarbṯānāyā) m (plural ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܹܐ (šarbṯānāyē), feminine ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܬܵܐ (šarbṯānāytā))

1. racist

Inflection

Inflection of ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (šarbṯānāyā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܝܼ (šarbṯānāyī)		ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܲܢ (šarbṯānāyan)
	construct	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝ (šarbṯānāy)	2nd person	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܘܼܟ݂ (šarbṯānāyūḵ)	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (šarbṯānāyāḵ)	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (šarbṯānāyāwḵōn)
	emphatic	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܐ (šarbṯānāyā)	3rd person	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܹܗ (šarbṯānāyēh)	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܵܗ̇ (šarbṯānāyāh)	ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܗܘܿܢ (šarbṯānāyhōn)
plural	absolute	–	1st person	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܝܼ (šarbṯānāyī)		ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܲܢ (šarbṯānāyan)
	construct	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܲܝ (šarbṯānāyay)	2nd person	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܘܼܟ݂ (šarbṯānāyūḵ)	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܵܟ݂ܝ (šarbṯānāyāḵ)	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܵܘܟ݂ܘܿܢ (šarbṯānāyāwḵōn)
	emphatic	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܹܐ (šarbṯānāyē)	3rd person	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܘܼܗܝ (šarbṯānāyūh)	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܘܿܗ̇ (šarbṯānāyōh)	ܫܲܪ̈ܒܬ݂ܵܢܵܝܗܘܿܢ (šarbṯānāyhōn)

Derived terms

• ܫܲܪܒܬ݂ܵܢܵܝܘܼܬ݂ܵܐ (šarbṯānāyūṯā)