Wiktionary

इहाँ

Chhattisgarhi

edit

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Old Awadhi इहाँ (ihām̐), from Prakrit इध (idha), इह (iha), from Ashokan Prakrit 𑀇𑀥 (idha) (compare Sanskrit इ॒ह (ihá)).

Adverb

edit

इहाँ (ihā̃)[1][2]

  1. here
    इहाँ खाना उहाँ पानी ― ihā̃ khānā uhā̃ pānī ― to hurry, rush

References

edit
More information
  1. ^ चंद्राकर, चंद्रकुमार [Chandrakar, Chandrakumar] (2012) “इहाँ”, in वृहत् छत्तीसगढ़ी शब्दकोश [vŕhat chattīsgaṛhī śabdakoś, Large Chhattisgarhi Dictionary] (in Hindi), Raipur, Chhattisgarh: छत्तीसगढ़ राज्य हिंदी ग्रंथ अकादमी [Chhattisgarh Hindi Granth Academy], →ISBN, page 64, column 2.
  2. ^ डॉ॰ गीतेश अमरोहित [Dr Gitesh Amrohit] (2015) “इहां”, in मानक छत्तीसगढ़ी शब्दकोश [Standard Chhattisgarhi Dictionary] (in Hindi), अमीनपारा चौक, पुरानी बस्ती, रायपुर [Aminpara Chowk, Purani Basti, Raipur]: वैभव प्रकाशन [Vaibhav Prakashan], →ISBN, page 34.

Old Awadhi

edit

Noun

edit

इहाँ (ihām̐ /ihā̃/)

  1. Devanagari script form of 𑂅𑂯𑂰𑂀 (“here”)
    • c. 1500s CE, Tulsīdās, Saṅkaṭmocan Hanumān Aṣṭak :
      जु बिना सुधि लाए इहाँ पगु धारो
      ju binā sudhi lāe ihām̐ pagu dhāro
      /ju binā sudhi lāe ihā̃ pagu dhāro/
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=इहाँ&oldid=82481341"