उपस्थान

Sanskrit

Etymology

उप (upa) +‎ स्थान (sthāna).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /u.pɐs.tʰɑ́ː.nɐ/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /u.pɐs̪ˈt̪ʰɑː.n̪ɐ/

Noun

उपस्थान • (upasthāna) stem, ?

1. presence, proximity
2. approach, attendance

Descendants

• Pali: upaṭṭhāna
• Prakrit: 𑀉𑀅𑀢𑁆𑀣𑀸𑀡 (uatthāṇa), 𑀉𑀯𑀢𑁆𑀣𑀸𑀦 (uvatthāna), 𑀉𑀯𑀝𑁆𑀞𑀡 (uvaṭṭhaṇa)
  • Bengali: উঠান (uṭhan), উঠন (uṭhon)
  • Hindustani: uṭhān
    • Hindi: उठान
    • Urdu: اُٹھان
    • ⇒ Hindustani: uṭhā̃gan
      • Hindi: उठाँगन
      • Urdu: اُٹھان٘گَن
  • Konkani: vaṭhāṇ

    Devanagari script: वठाण

    Latin script: votthann

    Kannada script: ವಠಾಣ್

  • Marathi: वठाण (vaṭhāṇ)
  • Sinhalese: උවටන (uwaṭana)

References

• Apte, Macdonell (2022) “उपस्थान”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Sanskrit Dictionaries]
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “upasthāna”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press