कृतिका

Sanskrit

Alternative forms

• कृत्तिका (kṛttikā)

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Proper noun

कृतिका • (kṛtikā) f

1. (astronomy) the Pleiades star cluster

Declension

Feminine ā-stem declension of कृतिका (kṛtikā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	कृतिका kṛtikā	कृतिके kṛtike	कृतिकाः kṛtikāḥ
Vocative	कृतिके kṛtike	कृतिके kṛtike	कृतिकाः kṛtikāḥ
Accusative	कृतिकाम् kṛtikām	कृतिके kṛtike	कृतिकाः kṛtikāḥ
Instrumental	कृतिकया / कृतिका¹ kṛtikayā / kṛtikā¹	कृतिकाभ्याम् kṛtikābhyām	कृतिकाभिः kṛtikābhiḥ
Dative	कृतिकायै kṛtikāyai	कृतिकाभ्याम् kṛtikābhyām	कृतिकाभ्यः kṛtikābhyaḥ
Ablative	कृतिकायाः / कृतिकायै² kṛtikāyāḥ / kṛtikāyai²	कृतिकाभ्याम् kṛtikābhyām	कृतिकाभ्यः kṛtikābhyaḥ
Genitive	कृतिकायाः / कृतिकायै² kṛtikāyāḥ / kṛtikāyai²	कृतिकयोः kṛtikayoḥ	कृतिकानाम् kṛtikānām
Locative	कृतिकायाम् kṛtikāyām	कृतिकयोः kṛtikayoḥ	कृतिकासु kṛtikāsu
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Descendants

• Pali: kattikā
• Prakrit: 𑀓𑀢𑁆𑀢𑀺𑀬𑀸 (kattiyā)
  • Northwestern:
    • Paisaci Prakrit:
      • Takka Apabhramsa:
        • Punjabi: khittī

          Gurmukhi script: ਖਿੱਤੀ

          Shahmukhi script: کھِتِّی

      • Vracada Apabhramsa:
        • Sindhi: katyū̃

          Arabic script: ڪَتيُون

          Devanagari script: कत्यूं

  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: ކެތި (keti)
      • Sinhalese: කැති (kæti)
    • Maharastri Prakrit:
      • Marathi: कात्या (kātyā)
• → Tocharian B: Kertik (learned)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “krtika”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 178