खट्ट
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- খট্ট (Assamese script)
- ᬔᬝ᭄ᬝ (Balinese script)
- খট্ট (Bengali script)
- 𑰏𑰘𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀔𑀝𑁆𑀝 (Brahmi script)
- ခဋ္ဋ (Burmese script)
- ખટ્ટ (Gujarati script)
- ਖਟ੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌖𑌟𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦑꦛ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂎𑂗𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಖಟ್ಟ (Kannada script)
- ខដ្ដ (Khmer script)
- ຂຏ຺ຏ (Lao script)
- ഖട്ട (Malayalam script)
- ᡘᠠᢞᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘏𑘘𑘿𑘘 (Modi script)
- ᠻᠠᢌᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦯𑦸𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐏𑐚𑑂𑐚 (Newa script)
- ଖଟ୍ଟ (Odia script)
- ꢓꢜ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆒𑆛𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖏𑖘𑖿𑖘 (Siddham script)
- ඛට්ට (Sinhalese script)
- 𑩝𑩦 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚋𑚔𑚶𑚔 (Takri script)
- க²ட்ட (Tamil script)
- ఖట్ట (Telugu script)
- ขฏฺฏ (Thai script)
- ཁ་ཊྚ (Tibetan script)
- 𑒐𑒙𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨌𑨔𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
editOf unclear origin. Probably a later derivative of कटुक (kaṭuka, “sharp, pungent, bitter”).
Pronunciation
editAdjective
editखट्ट • (khaṭṭa) stem
Declension
edit| Masculine a-stem declension of खट्ट | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | खट्टः (khaṭṭaḥ) | ||
| Gen. sg. | खट्टस्य (khaṭṭasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | खट्टः (khaṭṭaḥ) | खट्टौ (khaṭṭau) | खट्टाः (khaṭṭāḥ) |
| Vocative | खट्ट (khaṭṭa) | खट्टौ (khaṭṭau) | खट्टाः (khaṭṭāḥ) |
| Accusative | खट्टम् (khaṭṭam) | खट्टौ (khaṭṭau) | खट्टान् (khaṭṭān) |
| Instrumental | खट्टेन (khaṭṭena) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टैः (khaṭṭaiḥ) |
| Dative | खट्टाय (khaṭṭāya) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टेभ्यः (khaṭṭebhyaḥ) |
| Ablative | खट्टात् (khaṭṭāt) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टेभ्यः (khaṭṭebhyaḥ) |
| Genitive | खट्टस्य (khaṭṭasya) | खट्टयोः (khaṭṭayoḥ) | खट्टानाम् (khaṭṭānām) |
| Locative | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टयोः (khaṭṭayoḥ) | खट्टेषु (khaṭṭeṣu) |
| Feminine ā-stem declension of खट्ट | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | खट्टा (khaṭṭā) | ||
| Gen. sg. | खट्टायाः (khaṭṭāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | खट्टा (khaṭṭā) | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टाः (khaṭṭāḥ) |
| Vocative | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टाः (khaṭṭāḥ) |
| Accusative | खट्टाम् (khaṭṭām) | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टाः (khaṭṭāḥ) |
| Instrumental | खट्टया (khaṭṭayā) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टाभिः (khaṭṭābhiḥ) |
| Dative | खट्टायै (khaṭṭāyai) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टाभ्यः (khaṭṭābhyaḥ) |
| Ablative | खट्टायाः (khaṭṭāyāḥ) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टाभ्यः (khaṭṭābhyaḥ) |
| Genitive | खट्टायाः (khaṭṭāyāḥ) | खट्टयोः (khaṭṭayoḥ) | खट्टानाम् (khaṭṭānām) |
| Locative | खट्टायाम् (khaṭṭāyām) | खट्टयोः (khaṭṭayoḥ) | खट्टासु (khaṭṭāsu) |
| Neuter a-stem declension of खट्ट | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | खट्टम् (khaṭṭam) | ||
| Gen. sg. | खट्टस्य (khaṭṭasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | खट्टम् (khaṭṭam) | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टानि (khaṭṭāni) |
| Vocative | खट्ट (khaṭṭa) | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टानि (khaṭṭāni) |
| Accusative | खट्टम् (khaṭṭam) | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टानि (khaṭṭāni) |
| Instrumental | खट्टेन (khaṭṭena) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टैः (khaṭṭaiḥ) |
| Dative | खट्टाय (khaṭṭāya) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टेभ्यः (khaṭṭebhyaḥ) |
| Ablative | खट्टात् (khaṭṭāt) | खट्टाभ्याम् (khaṭṭābhyām) | खट्टेभ्यः (khaṭṭebhyaḥ) |
| Genitive | खट्टस्य (khaṭṭasya) | खट्टयोः (khaṭṭayoḥ) | खट्टानाम् (khaṭṭānām) |
| Locative | खट्टे (khaṭṭe) | खट्टयोः (khaṭṭayoḥ) | खट्टेषु (khaṭṭeṣu) |
References
edit- Monier Williams (1899) “खट्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 335/2.
- Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 136