See also: जाळ

Marathi edit

 
जळू (एक प्राणी)
 
Marathi Wikipedia has an article on:
Wikipedia mr

Etymology edit

From Sanskrit जलौका (jalaukā) or जलूका (jalūkā). Cognate to Gujarati જળો (jaḷo).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /d͡zə.ɭ̆u/, [d͡zə.ɭ̆uː]

Noun edit

जळू (j̈aḷūf

  1. leech

Declension edit

Declension of जळू (fem ū-stem)
direct
singular
जळू
jaḷū
direct
plural
जळवा
j̈aḷvā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
जळू
jaḷū
जळवा
j̈aḷvā
oblique
सामान्यरूप
जळू
j̈aḷū
जळवां-
j̈aḷvān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
जळूला
j̈aḷūlā
जळवांना
j̈aḷvānnā
ergative जळूने, जळूनं
j̈aḷūne, j̈aḷūna
जळवांनी
j̈aḷvānnī
instrumental जळूशी
j̈aḷūśī
जळवांशी
j̈aḷvānśī
locative
सप्तमी
जळूत
j̈aḷūt
जळवांत
j̈aḷvāt
vocative
संबोधन
जळू
j̈aḷū
जळवांनो
j̈aḷvānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of जळू (fem ū-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
जळूचा
j̈aḷūċā
जळूचे
j̈aḷūċe
जळूची
j̈aḷūcī
जळूच्या
j̈aḷūcā
जळूचे, जळूचं
j̈aḷūċe, j̈aḷūċa
जळूची
j̈aḷūcī
जळूच्या
j̈aḷūcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
जळवांचा
j̈aḷvānċā
जळवांचे
j̈aḷvānċe
जळवांची
j̈aḷvāñcī
जळवांच्या
j̈aḷvāncā
जळवांचे, जळवांचं
j̈aḷvānċe, j̈aḷvānċa
जळवांची
j̈aḷvāñcī
जळवांच्या
j̈aḷvāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References edit

  • Berntsen, Maxine, “जळू”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas (1857) “जळू”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • Shridhar Ganesh Vaze (1911) “जळू”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “jalūkā”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press