Borrowed from Classical Persian طوطی (tūtī) or توته (tōta).
तोती • (totī) f (Urdu spelling توتی or طوطی)