ध्रजति
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- ধ্ৰজতি (Assamese script)
- ᬥ᭄ᬭᬚᬢᬶ (Balinese script)
- ধ্রজতি (Bengali script)
- 𑰠𑰿𑰨𑰕𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀥𑁆𑀭𑀚𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဓြဇတိ (Burmese script)
- ધ્રજતિ (Gujarati script)
- ਧ੍ਰਜਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌧𑍍𑌰𑌜𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦣꦿꦗꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂡𑂹𑂩𑂔𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಧ್ರಜತಿ (Kannada script)
- ធ្រជតិ (Khmer script)
- ຘ຺ຣຊຕິ (Lao script)
- ധ്രജതി (Malayalam script)
- ᢡᡵᠠᡯᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘠𑘿𑘨𑘕𑘝𑘱 (Modi script)
- ᢑᠾᠷᠠᠽᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧀𑧠𑧈𑦵𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐢𑑂𑐬𑐖𑐟𑐶 (Newa script)
- ଧ୍ରଜତି (Odia script)
- ꢤ꣄ꢬꢙꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆣𑇀𑆫𑆘𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖠𑖿𑖨𑖕𑖝𑖰 (Siddham script)
- ධ්රජති (Sinhalese script)
- 𑩮 𑪙𑩼𑩣𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚜𑚶𑚤𑚑𑚙𑚮 (Takri script)
- த்⁴ரஜதி (Tamil script)
- ధ్రజతి (Telugu script)
- ธฺรชติ (Thai script)
- དྷྲ་ཛ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒡𑓂𑒩𑒖𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨜𑩇𑨫𑨥𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
editFrom Proto-Indo-Aryan *dʰráȷ́ati, from Proto-Indo-Iranian *dʰráȷ́ati, from Proto-Indo-European *dʰréǵ-e-ti, from *dʰreǵ- (“to glide, swoop”). Cognate with Old Norse drāk, Lithuanian drežóti, and possibly English drink.[1]
Pronunciation
editVerb
editध्रजति • (dhrájati) third-singular indicative (root ध्रज्, class 1, type P)[2]
Conjugation
editPresent: ध्रजति (dhrájati), ध्रजते (dhrájate) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | ||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
Indicative | |||||||
Third | ध्रजति dhrájati |
ध्रजतः dhrájataḥ |
ध्रजन्ति dhrájanti |
ध्रजते dhrájate |
ध्रजेते dhrájete |
ध्रजन्ते dhrájante | |
Second | ध्रजसि dhrájasi |
ध्रजथः dhrájathaḥ |
ध्रजथ dhrájatha |
ध्रजसे dhrájase |
ध्रजेथे dhrájethe |
ध्रजध्वे dhrájadhve | |
First | ध्रजामि dhrájāmi |
ध्रजावः dhrájāvaḥ |
ध्रजामः / ध्रजामसि¹ dhrájāmaḥ / dhrájāmasi¹ |
ध्रजे dhráje |
ध्रजावहे dhrájāvahe |
ध्रजामहे dhrájāmahe | |
Imperative | |||||||
Third | ध्रजतु dhrájatu |
ध्रजताम् dhrájatām |
ध्रजन्तु dhrájantu |
ध्रजताम् dhrájatām |
ध्रजेताम् dhrájetām |
ध्रजन्ताम् dhrájantām | |
Second | ध्रज dhrája |
ध्रजतम् dhrájatam |
ध्रजत dhrájata |
ध्रजस्व dhrájasva |
ध्रजेथाम् dhrájethām |
ध्रजध्वम् dhrájadhvam | |
First | ध्रजानि dhrájāni |
ध्रजाव dhrájāva |
ध्रजाम dhrájāma |
ध्रजै dhrájai |
ध्रजावहै dhrájāvahai |
ध्रजामहै dhrájāmahai | |
Optative/Potential | |||||||
Third | ध्रजेत् dhrájet |
ध्रजेताम् dhrájetām |
ध्रजेयुः dhrájeyuḥ |
ध्रजेत dhrájeta |
ध्रजेयाताम् dhrájeyātām |
ध्रजेरन् dhrájeran | |
Second | ध्रजेः dhrájeḥ |
ध्रजेतम् dhrájetam |
ध्रजेत dhrájeta |
ध्रजेथाः dhrájethāḥ |
ध्रजेयाथाम् dhrájeyāthām |
ध्रजेध्वम् dhrájedhvam | |
First | ध्रजेयम् dhrájeyam |
ध्रजेव dhrájeva |
ध्रजेम dhrájema |
ध्रजेय dhrájeya |
ध्रजेवहि dhrájevahi |
ध्रजेमहि dhrájemahi | |
Participles | |||||||
ध्रजत् dhrájat |
ध्रजमान dhrájamāna | ||||||
Notes |
|
Imperfect: अध्रजत् (ádhrajat), अध्रजत (ádhrajata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Mediopassive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अध्रजत् ádhrajat |
अध्रजताम् ádhrajatām |
अध्रजन् ádhrajan |
अध्रजत ádhrajata |
अध्रजेताम् ádhrajetām |
अध्रजन्त ádhrajanta |
Second | अध्रजः ádhrajaḥ |
अध्रजतम् ádhrajatam |
अध्रजत ádhrajata |
अध्रजथाः ádhrajathāḥ |
अध्रजेथाम् ádhrajethām |
अध्रजध्वम् ádhrajadhvam |
First | अध्रजम् ádhrajam |
अध्रजाव ádhrajāva |
अध्रजाम ádhrajāma |
अध्रजे ádhraje |
अध्रजावहि ádhrajāvahi |
अध्रजामहि ádhrajāmahi |
References
edit- ^ Orel, Vladimir (2003) “*đrenkanan”, in A Handbook of Germanic Etymology[1], Leiden: Brill, →ISBN, page 75
- ^ Monier Williams (1899) “ध्रजति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 521.
Categories:
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms derived from the Proto-Indo-European root *dʰreǵ-
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Aryan
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms derived from Proto-Indo-Iranian
- Sanskrit terms inherited from Proto-Indo-European
- Sanskrit terms with IPA pronunciation
- Sanskrit lemmas
- Sanskrit verbs
- Sanskrit terms belonging to the root ध्रज्
- Sanskrit class 1 verbs
- Sanskrit parasmaipada verbs
- Sanskrit verbs in Devanagari script