निक्त

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• নিক্ত (Assamese script)
• ᬦᬶᬓ᭄ᬢ (Balinese script)
• নিক্ত (Bengali script)
• 𑰡𑰰𑰎𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀦𑀺𑀓𑁆𑀢 (Brahmi script)
• နိက္တ (Burmese script)
• નિક્ત (Gujarati script)
• ਨਿਕ੍ਤ (Gurmukhi script)
• 𑌨𑌿𑌕𑍍𑌤 (Grantha script)
• ꦤꦶꦏ꧀ꦠ (Javanese script)
• 𑂢𑂱𑂍𑂹𑂞 (Kaithi script)
• ನಿಕ್ತ (Kannada script)
• និក្ត (Khmer script)
• ນິກ຺ຕ (Lao script)
• നിക്ത (Malayalam script)
• ᠨᡳᡬᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘡𑘱𑘎𑘿𑘝 (Modi script)
• ᠨᠢᢉᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧁𑧒𑦮𑧠𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐣𑐶𑐎𑑂𑐟 (Newa script)
• ନିକ୍ତ (Odia script)
• ꢥꢶꢒ꣄ꢡ (Saurashtra script)
• 𑆤𑆴𑆑𑇀𑆠 (Sharada script)
• 𑖡𑖰𑖎𑖿𑖝 (Siddham script)
• නික‍්ත (Sinhalese script)
• 𑩯𑩑𑩜 𑪙𑩫 (Soyombo script)
• 𑚝𑚮𑚊𑚶𑚙 (Takri script)
• நிக்த (Tamil script)
• నిక్త (Telugu script)
• นิกฺต (Thai script)
• ནི་ཀྟ (Tibetan script)
• 𑒢𑒱𑒏𑓂𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨝𑨁𑨋𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

From Proto-Indo-European *nikʷ-tó-s (“washed, cleansed”). Cognate with Old Irish necht, Ancient Greek ἄ-νιπτος (á-niptos, “unwashed, unclean”).

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /nik.tɐ́/, [nik̚.tɐ́]
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈn̪ik.t̪ɐ/, [ˈn̪ik̚.t̪ɐ]

Adjective

निक्त • (niktá) stem

1. washed, cleansed, purified, bathed

   Synonyms: स्नात (snāta), मृष्ट (mṛṣṭa)

   • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 8.2.2:

     नृभिर्धूतः सुतो अश्नैरव्यो वारैः परिपूतः ।
     अश्वो न निक्तो नदीषु ॥

     nṛbhirdhūtaḥ suto aśnairavyo vāraiḥ paripūtaḥ.
     aśvo na nikto nadīṣu.

     [The Soma herb is] washed by the men, pressed out with stones, strained through the filter made of wool
     Like a horse bathed in the river.

Declension

Masculine a-stem declension of निक्त
Nom. sg.	निक्तः (niktaḥ)
Gen. sg.	निक्तस्य (niktasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निक्तः (niktaḥ)	निक्तौ (niktau)	निक्ताः (niktāḥ)
Vocative	निक्त (nikta)	निक्तौ (niktau)	निक्ताः (niktāḥ)
Accusative	निक्तम् (niktam)	निक्तौ (niktau)	निक्तान् (niktān)
Instrumental	निक्तेन (niktena)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्तैः (niktaiḥ)
Dative	निक्ताय (niktāya)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्तेभ्यः (niktebhyaḥ)
Ablative	निक्तात् (niktāt)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्तेभ्यः (niktebhyaḥ)
Genitive	निक्तस्य (niktasya)	निक्तयोः (niktayoḥ)	निक्तानाम् (niktānām)
Locative	निक्ते (nikte)	निक्तयोः (niktayoḥ)	निक्तेषु (nikteṣu)

Feminine ā-stem declension of निक्त
Nom. sg.	निक्ता (niktā)
Gen. sg.	निक्तायाः (niktāyāḥ)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निक्ता (niktā)	निक्ते (nikte)	निक्ताः (niktāḥ)
Vocative	निक्ते (nikte)	निक्ते (nikte)	निक्ताः (niktāḥ)
Accusative	निक्ताम् (niktām)	निक्ते (nikte)	निक्ताः (niktāḥ)
Instrumental	निक्तया (niktayā)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्ताभिः (niktābhiḥ)
Dative	निक्तायै (niktāyai)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्ताभ्यः (niktābhyaḥ)
Ablative	निक्तायाः (niktāyāḥ)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्ताभ्यः (niktābhyaḥ)
Genitive	निक्तायाः (niktāyāḥ)	निक्तयोः (niktayoḥ)	निक्तानाम् (niktānām)
Locative	निक्तायाम् (niktāyām)	निक्तयोः (niktayoḥ)	निक्तासु (niktāsu)

Neuter a-stem declension of निक्त
Nom. sg.	निक्तम् (niktam)
Gen. sg.	निक्तस्य (niktasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	निक्तम् (niktam)	निक्ते (nikte)	निक्तानि (niktāni)
Vocative	निक्त (nikta)	निक्ते (nikte)	निक्तानि (niktāni)
Accusative	निक्तम् (niktam)	निक्ते (nikte)	निक्तानि (niktāni)
Instrumental	निक्तेन (niktena)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्तैः (niktaiḥ)
Dative	निक्ताय (niktāya)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्तेभ्यः (niktebhyaḥ)
Ablative	निक्तात् (niktāt)	निक्ताभ्याम् (niktābhyām)	निक्तेभ्यः (niktebhyaḥ)
Genitive	निक्तस्य (niktasya)	निक्तयोः (niktayoḥ)	निक्तानाम् (niktānām)
Locative	निक्ते (nikte)	निक्तयोः (niktayoḥ)	निक्तेषु (nikteṣu)

Descendants

• Maharastri Prakrit: 𑀡𑀺𑀓𑁆𑀓 (ṇikka)