नुहाउनु

Nepali edit

Pronunciation edit

IPA^(key): [nuäu̯nu]
Phonetic Devanagari: नुआउनु

Verb edit

नुहाउनु • (nuhāunu)

to bathe, to take a bath

Conjugation edit

Information
Primary stem			नुहाउ- [nuäu-]
Secondary stem			नुहा- [nuä-]
Conjugation type			3^rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Non-finite forms
Infinitives			नुहाउनु [nuäunu] नुहाउन‍ [nuäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		नुहाएर [nuäeɾʌ] नुहाई [nuäi] नुहाईकन‍ [nuäikʌnʌ]	ननुहाएर‍ [nʌ ͜ nuäeɾʌ] ननुहाई [nʌ ͜ nuäi] ननुहाईकन‍ [nʌ ͜ nuäikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	नुहाएको [nuäeko]	ननुहाएको [nʌ ͜ nuäeko]
		f. sing.	नुहाएकी [nuäeki]	ननुहाएकी [nʌ ͜ nuäeki]
		pl.	नुहाएका [nuäekä]	ननुहाएका [nʌ ͜ nuäekä]
		high-resp.	नुहाउनुभएको [nuäunu ͜ bʱʌeko]	ननुहाउनुभएको [nʌ ͜ nuäunu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	नुहाए [nuäe]	ननुहाए [nʌ ͜ nuäe]
	2^nd Perfect	high-resp.	नुहाउनुभए [nuäunu ͜ bʱʌe]	ननुहाउनुभए [nʌ ͜ nuäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	नुहाउदा [nuäud̪ä] नुहाउदै [nuäud̪ʌi̯] नुहाउदो [nuäud̪o]	ननुहाउदा [nʌ ͜ nuäud̪ä] ननुहाउदै [nʌ ͜ nuäud̪ʌi̯] ननुहाउदो [nʌ ͜ nuäud̪o]
	Imperfect	high-resp.	नुहाउनुहुँदा [nuäunuɦũd̪ä] नुहाउनुहुँदै [nuäunuɦũd̪ʌi̯] नुहाउनुहुँदो [nuäunuɦũd̪o]	ननुहाउनुहुँदा [nʌ ͜ nuäunuɦũd̪ä] ननुहाउनुहुँदै [nʌ ͜ nuäunuɦũd̪ʌi̯] ननुहाउनुहुँदो [nʌ ͜ nuäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	नुहाउने [nuäune]	ननुहाउने [nʌ ͜ nuäune]
	Infinitival	high-resp.	नुहाउनुहुने [nuäunuɦune]	ननुहाउनुहुने [nʌ ͜ nuäunuɦune]
	Absolutive		नुहाइ [nuäi]

Finite forms of नुहाउनु [nuäunu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	नुहाउँछु [nuäũt͡sʰu]		नुहाउँछौं [nuäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		नुहाउँछस् [nuäũt͡sʰʌs]	नुहाउँछेस् [nuäũt͡sʰes]	नुहाउँछौ [nuäũt͡sʰʌu̯]	नुहाउँछ्यौ [nuäũt͡sʰeu̯]	नुहाउँछ [nuäũt͡sʰʌ]	नुहाउँछे [nuäũt͡sʰe]	नुहाउँछन् [nuäũt͡sʰʌn]	नुहाउँछिन् [nuäũt͡sʰin]	नुहाउनुहुन्छ [nuäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	नुहाउँदिनँ [nuäũd̪inʌ̃]		नुहाउँदैनौं [nuäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		नुहाउँदैनस् [nuäũd̪ʌi̯nʌs]	नुहाउँदिनेस् [nuäũd̪ines]	नुहाउँदैनौ [nuäũd̪ʌi̯nʌu̯]	नुहाउँदिनौ [nuäũd̪inʌu̯]	नुहाउँदैन [nuäũd̪ʌi̯nʌ]	नुहाउँदिने [nuäũd̪ine]	नुहाउँदैनन् [nuäũd̪ʌi̯nʌn]	नुहाउँदिनन् [nuäũd̪inʌn]	नुहाउनुहुँदैन [nuäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
		–	नुहाउन्नँ [nuäunnʌ̃]		नुहाउन्नौं [nuäunnʌ̃ũ̯]		नुहाउन्नस् [nuäunnʌs]		नुहाउन्नौ [nuäunnʌu̯]		नुहाउन्न [nuäunnʌ]		नुहाउन्नन् [nuäunnʌn]		नुहाउनुहुन्न [nuäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	नुहाएं [nuäẽ]		नुहायौं [nuäẽũ̯]		नुहाइस् [nuäis]		नुहायौ [nuäeu̯]		नुहायो [nuäjo]	नुहाई [nuäi]	नुहाए [nuäe]	नुहाइन् [nuäin]	नुहाउनुभयो [nuäunu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	नुहाइनँ [nuäinʌ̃]		नुहाएनौं [nuäenʌ̃ũ̯]		नुहाएनस् [nuäenʌs]	नुहाइनेस् [nuäines]	नुहाएनौ [nuäenʌu̯]		नुहाएन [nuäenʌ]	नुहाइने [nuäine]	नुहाएनन् [nuäenʌn]	नुहाइनन् [nuäinʌn]	नुहाउनुभएन [nuäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	नुहाउँथें [nuäũt̪ʰẽ]		नुहाउँथ्यौं [nuäũt̪ʰẽũ̯]		नुहाउँथिस् [nuäũt̪ʰis]		नुहाउँथ्यौ [nuäũt̪ʰeu̯]		नुहाउँथ्यो [nuäũt̪ʰjo]	नुहाउँथी [nuäũt̪ʰi]	नुहाउँथे [nuäũt̪ʰe]	नुहाउँथिन् [nuäũt̪ʰin]	नुहाउनुहुन्थ्यो [nuäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	नुहाउँदिनथें [nuäũd̪inʌt̪ʰẽ]		नुहाउँदैनथ्यौं [nuäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		नुहाउँदैनथिस् [nuäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	नुहाउँदिनथिस् [nuäũd̪inʌt̪ʰis]	नुहाउँदैनथ्यौ [nuäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	नुहाउँदिनथ्यौ [nuäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	नुहाउँदैनथ्यो [nuäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	नुहाउँदैनथी [nuäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	नुहाउँदैनथे [nuäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	नुहाउँदिनथिन् [nuäũd̪inʌt̪ʰin]	नुहाउनुहुँदैनथ्यो [nuäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
		–	नुहाउन्नथें [nuäunnʌt̪ʰẽ]		नुहाउन्नथ्यौं [nuäunnʌt̪ʰẽũ̯]		नुहाउन्नथिस् [nuäunnʌt̪ʰis]		नुहाउन्नथ्यौ [nuäunnʌt̪ʰeu̯]		नुहाउन्नथ्यो [nuäunnʌt̪ʰjo]	नुहाउन्नथी [nuäunnʌt̪ʰi]	नुहाउन्नथे [nuäunnʌt̪ʰe]	नुहाउन्नथिन् [nuäunnʌt̪ʰin]	नुहाउनुहुन्नथ्यो [nuäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	नुहाएछु [nuäet͡sʰu]	नुहाइछु [nuäit͡sʰu]	नुहाएछौं [nuäet͡sʰʌ̃ũ̯]		नुहाएछस् [nuäet͡sʰʌs]	नुहाइछेस् [nuäit͡sʰes]	नुहाएछौ [nuäet͡sʰʌu̯]		नुहाएछ [nuäet͡sʰʌ]	नुहाइछे [nuäit͡sʰe]	नुहाएछन् [nuäet͡sʰʌn]	नुहाइछिन् [nuäit͡sʰin]	नुहाउनुभएछ [nuäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	नुहाएनछु [nuäenʌt͡sʰu]	नुहाइनछु [nuäinʌt͡sʰu]	नुहाएनछौं [nuäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		नुहाएनछस् [nuäenʌt͡sʰʌs]	नुहाइनछेस् [nuäinʌt͡sʰes]	नुहाएनछौ [nuäenʌt͡sʰʌu̯]		नुहाएनछ [nuäenʌt͡sʰʌ]	नुहाइनछे [nuäinʌt͡sʰe]	नुहाएनछन् [nuäenʌt͡sʰʌn]	नुहाइनछिन् [nuäinʌt͡sʰin]	नुहाउनुभएनछ [nuäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	नुहाउनेछु [nuäunet͡sʰu]		नुहाउनेछौं [nuäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		नुहाउनेछस् [nuäunet͡sʰʌs]	नुहाउनेछेस् [nuäunet͡sʰes]	नुहाउनेछौ [nuäunet͡sʰʌu̯]	नुहाउनेछ्यौ [nuäunet͡sʰeu̯]	नुहाउनेछ [nuäunet͡sʰʌ]	नुहाउनेछे [nuäunet͡sʰe]	नुहाउनेछन् [nuäunet͡sʰʌn]	नुहाउनेछिन् [nuäunet͡sʰin]	नुहाउनुहुनेछ [nuäunuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	नुहाउनेछैनँ [nuäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		नुहाउनेछैनौं [nuäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		नुहाउनेछैनस् [nuäunet͡sʰʌi̯nʌs]	नुहाउनेछैनेस् [nuäunet͡sʰʌi̯nes]	नुहाउनेछैनौ [nuäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		नुहाउनेछैन [nuäunet͡sʰʌi̯nʌ]		नुहाउनेछैनन् [nuäunet͡sʰʌi̯nʌn]		नुहाउनुहुनेछैन [nuäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	नुहाउँला [nuäũlä]	नुहाउँली [nuäũli]	नुहाऔंला [nuäʌ̃ũ̯lä]		नुहाउलास् [nuäuläs]	नुहाउलिस् [nuäulis]	नुहाऔला, नुहाउलाउ [nuäʌu̯lä, nuäuläu̯]	नुहाऔली, नुहाउलेउ [nuäʌu̯li, nuäuleu̯]	नुहाउला [nuäulä]	नुहाउली [nuäuli]	नुहाउलान्, नुहाउनन् [nuäulän, nuäunʌn]	नुहाउलिन्, नुहाउनिन् [nuäulin, nuäunin]	नुहाउनुहोला [nuäunuɦolä]
		–	नुहाओइनँ [nuäoi̯nʌ̃]		नुहाओइनौं [nuäoi̯nʌ̃ũ̯]		नुहाओइनस् [nuäoi̯nʌs]		नुहाओइनौ [nuäoi̯nʌu̯]		नुहाओइन [nuäoi̯nʌ]		नुहाओइनन् [nuäoi̯nʌn]		नुहाउनुहोओइन [nuäunuɦooi̯nʌ]
		–	ननुहाउँला [nʌ ͜ nuäũlä]	ननुहाउँली [nʌ ͜ nuäũli]	ननुहाऔंला [nʌ ͜ nuäʌ̃ũ̯lä]		ननुहाउलास् [nʌ ͜ nuäuläs]	ननुहाउलिस् [nʌ ͜ nuäulis]	ननुहाऔला, ननुहाउलाउ [nʌ ͜ nuäʌu̯lä, nʌ ͜ nuäuläu̯]	ननुहाऔली, ननुहाउलेउ [nʌ ͜ nuäʌu̯li, nʌ ͜ nuäuleu̯]	ननुहाउला [nʌ ͜ nuäulä]	ननुहाउली [nʌ ͜ nuäuli]	ननुहाउलान्, ननुहाउनन् [nʌ ͜ nuäulän, nʌ ͜ nuäunʌn]	ननुहाउलिन्, ननुहाउनिन् [nʌ ͜ nuäulin, nʌ ͜ nuäunin]	ननुहाउनुहोला [nʌ ͜ nuäunuɦolä]
Injunctive		+	नुहाऊँ [nuäũ]		नुहाऔं, नुहाऊँ [nuäʌ̃ũ̯, nuäũ]		नुहा, नुहाएस्, नुहाए [nuä, nuäes, nuäe]		नुहाऊ, नुहाओ, नुहाए [nuäu, nuäo, nuäe]		नुहाओस् [nuäos]		नुहाऊन् [nuäun]		नुहाउनुहोओस् [nuäunuɦoos]
Injunctive		–	ननुहाऊँ [nʌ ͜ nuäũ]		ननुहाऔं, ननुहाऊँ [nʌ ͜ nuäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ nuäũ]		ननुहा, ननुहाएस्, ननुहाए [nʌ ͜ nuä, nʌ ͜ nuäes, nʌ ͜ nuäe]		ननुहाऊ, ननुहाओ, ननुहाए [nʌ ͜ nuäu, nʌ ͜ nuäo, nʌ ͜ nuäe]		ननुहाओस् [nʌ ͜ nuäos]		ननुहाऊन् [nʌ ͜ nuäun]		ननुहाउनुहोओस् [nʌ ͜ nuäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		नुहा [nuä]		नुहाऊ, नुहाओ [nuäu, nuäo]		—		—		नुहाउनुहोस्, नुहाउनोस् [nuäunuɦos, nuäunos]
Imperative		–	—		—		ननुहा [nʌ ͜ nuä]		ननुहाऊ, ननुहाओ [nʌ ͜ nuäu, nʌ ͜ nuäo]		—		—		ननुहाउनुहोस्, ननुहाउनोस् [nʌnuäunuɦos, nʌnuäunos]

References edit

Schmidt, Ruth L. (1993) “नुहाउनु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar
Turner, Ralph Lilley (1931) “नुहाउनु”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner