Wiktionary

पहिय

See also: पहिया

Old Gujarati

edit

Etymology

edit

Inherited from Apabhramsa 𑆥𑆲𑆴𑆪 (pahiya), from Prakrit पहिअ (pahia), from Sanskrit पथिक (pathika).[1] Doublet of पथिक(पारण) (pathika(pāraṇa)).

Noun

edit

पहिय • (pahiya) m[1][2]

  1. traveller
    • c. 1400, Bharateśvara Cakravartī Phāga 10.12.3:
      कोमल कूपल पहिय-चित्ति
      करवाल तमालो
      komala kūpala pahiya-citti
      karavāla tamālo

Descendants

edit
  • Gujarati: પઈ (paī)
  • Marwari:
    Devanagari script: पई (paī)
    Mahajani script: 𑅨𑅑 (pi /⁠paī⁠/)

References

edit
More information
  1. ↑ 1.0 1.1 Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “pathika”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 437: “OG. pahiya m.”
  2. ^ जयंत कोठारी [Jayant Kothari] (1995) “पहिय”, in मध्यकालीन गुजराती शब्दकोश [Mediaeval Gujarati Dictionary], लालभाई दलपतभाईनो वंडो, पानकोरनाका, अहमदावाद ३८० ००१ [Lalbhai Dalpatbhai Road, Pankornaka, Ahmedabad 380 001]: कलिकालसर्वज्ञ श्री हेमचन्द्राचार्य नवम जन्मशताब्दी स्मृति संस्कार शिक्षण निधि [Kalikāla-Sarvajña Śrī Hemacandrācārya Navama Janma-Śatābdī Smṛti Saṃskāra Śikṣaṇa Nidhi], page 312, column 2.
Retrieved from "https://en.wiktionary.org/w/index.php?title=पहिय&oldid=81503384"