पृथुल

Sanskrit

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /pr̩.tʰu.lɐ́/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /ˈpr̩.t̪ʰu.l̪ɐ/
• Hyphenation: पृ‧थु‧ल

Adjective

पृथुल • (pṛthula) stem

1. broad

Descendants

• Pali: puthula
• Prakrit: 𑀧𑀺𑀳𑀼𑀮 (pihula)
  • Central:
    • Sauraseni Prakrit:
      • Gujarati: પહોળું (pahoḷũ), પોળું (poḷũ)
  • Northwestern:
    • Paisaci Prakrit:
      • Takka Apabhramsa:
        • Punjabi: pṓhllō, pohlō, puhlō

          Gurmukhi script: ਪੋਹੱਲੋ, ਪੋਹਲੋ, ਪੁਹਲੋ

          Shahmukhi script: پوہلّو, پوہلو, پُہلو

          • Lahnda: پوہلَا (pôhlā)
            • Khetrani: [script needed] (phōlā)
      • Vracada Apabhramsa:
        • Sindhi:
          • Kachchi: પૌળો (pauḷo)
  • Southern:
    • Helu Prakrit:
      • Dhivehi: ފުޅާ (fuḷā), ފުޅައު (fuḷau)
      • Sinhalese: පළළ් (paḷaḷ)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “prthula”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 474