Konkani

edit

Etymology

edit

Borrowed from Classical Persian فائده (fā'ida), from Arabic فَائِدَة (fāʔida). Cognate with Bengali ফায়দা (phaẏoda), Gujarati ફાયદો (phāyado), Hindi फ़ायदा (fāydā), Marathi फायदा (phāydā), Punjabi ਫ਼ਾਇਦਾ (fāidā).

Pronunciation

edit

Noun

edit

फायदो (phāydom (Latin script faido, Kannada script ಫಾಯದೊ)

  1. profit
  2. common good

Declension

edit
Declension of फायदो
singular plural
ergative फायद्यान (phāydyān) फायद्यान्नि (phāydyānni)
nominative फायदो (phāydô) फायदे (phāydê)
vocative फायद्या (phāydyā) फायद्यान्नो (phāydyānno)
accusative/dative फायद्याक (phāydyāk) फायद्यांक (phāydyānk)
superessive फायद्यार/फायद्याचेर (phāydyār/phāydyācer) फायद्यान्चेर (phāydyāncer)
instrumental फायद्यानि (phāydyāni) फायद्यान्नि (phāydyānni)
ablative फायद्यात्ल्यान (phāydyātlyān) फायद्यान्त्ल्यान (phāydyāntlyān)
Genitive declension of फायदो
masculine object feminine object
singular plural singular plural
singular subject फायद्याचो (phāydyātso) फायद्याचे (phāydyāce) फायद्याचि (phāydyāci) फायद्याचि (phāydyāci)
plural subject फायद्यान्चो (phāydyāntso) फायद्यान्चे (phāydyānce) फायद्यान्चि (phāydyānci) फायद्यान्चि (phāydyānci)

References

edit
  • Pushpak Bhattacharyya (2017) IndoWordNet[1]
  • Madhavi Sardesai (2006) A Comparative Linguistic and Cultural Study of Lexical Influences on Konkani[2], Goa University (doctoral thesis)