बढाउनु

Nepali

Pronunciation

• IPA^(key): [bʌɽäu̯nu]
• Phonetic Devanagari: बडाउनु

Verb

बढाउनु • (baḍhāunu) (transitive)

1. to increase, enlarge
2. to raise, bring up

   Synonym: हुर्काउनु (hurkāunu)

Conjugation

Conjugation of बढाउनु [bʌɽäunu]

Information
Primary stem			बढाउ- [bʌɽäu-]
Secondary stem			बढा- [bʌɽä-]
Conjugation type			3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Derivatives
I-stem (Passive)			बढाइनु [bʌɽäinu]
Non-finite forms
Infinitives			बढाउनु [bʌɽäunu] बढाउन‍ [bʌɽäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		बढाएर [bʌɽäeɾʌ] बढाई [bʌɽäi] बढाईकन‍ [bʌɽäikʌnʌ]	नबढाएर‍ [nʌ ͜ bʌɽäeɾʌ] नबढाई [nʌ ͜ bʌɽäi] नबढाईकन‍ [nʌ ͜ bʌɽäikʌnʌ]
	1st Perfect	m. sing.	बढाएको [bʌɽäeko]	नबढाएको [nʌ ͜ bʌɽäeko]
		f. sing.	बढाएकी [bʌɽäeki]	नबढाएकी [nʌ ͜ bʌɽäeki]
		pl.	बढाएका [bʌɽäekä]	नबढाएका [nʌ ͜ bʌɽäekä]
		high-resp.	बढाउनुभएको [bʌɽäunu ͜ bʱʌeko]	नबढाउनुभएको [nʌ ͜ bʌɽäunu ͜ bʱʌeko]
	2nd Perfect	normal	बढाए [bʌɽäe]	नबढाए [nʌ ͜ bʌɽäe]
		high-resp.	बढाउनुभए [bʌɽäunu ͜ bʱʌe]	नबढाउनुभए [nʌ ͜ bʌɽäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	बढाउदा [bʌɽäud̪ä] बढाउदै [bʌɽäud̪ʌi̯] बढाउदो [bʌɽäud̪o]	नबढाउदा [nʌ ͜ bʌɽäud̪ä] नबढाउदै [nʌ ͜ bʌɽäud̪ʌi̯] नबढाउदो [nʌ ͜ bʌɽäud̪o]
		high-resp.	बढाउनुहुँदा [bʌɽäunuɦũd̪ä] बढाउनुहुँदै [bʌɽäunuɦũd̪ʌi̯] बढाउनुहुँदो [bʌɽäunuɦũd̪o]	नबढाउनुहुँदा [nʌ ͜ bʌɽäunuɦũd̪ä] नबढाउनुहुँदै [nʌ ͜ bʌɽäunuɦũd̪ʌi̯] नबढाउनुहुँदो [nʌ ͜ bʌɽäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	बढाउने [bʌɽäune]	नबढाउने [nʌ ͜ bʌɽäune]
		high-resp.	बढाउनुहुने [bʌɽäunuɦune]	नबढाउनुहुने [nʌ ͜ bʌɽäunuɦune]
	Absolutive		बढाइ [bʌɽäi]

Finite forms of बढाउनु [bʌɽäunu]
Person			1st				2nd				3rd				2nd & 3rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f
Present		+	बढाउँछु [bʌɽäũt͡sʰu]		बढाउँछौं [bʌɽäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		बढाउँछस् [bʌɽäũt͡sʰʌs]	बढाउँछेस् [bʌɽäũt͡sʰes]	बढाउँछौ [bʌɽäũt͡sʰʌu̯]	बढाउँछ्यौ [bʌɽäũt͡sʰeu̯]	बढाउँछ [bʌɽäũt͡sʰʌ]	बढाउँछे [bʌɽäũt͡sʰe]	बढाउँछन् [bʌɽäũt͡sʰʌn]	बढाउँछिन् [bʌɽäũt͡sʰin]	बढाउनुहुन्छ [bʌɽäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	बढाउँदिनँ [bʌɽäũd̪inʌ̃]		बढाउँदैनौं [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		बढाउँदैनस् [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌs]	बढाउँदिनेस् [bʌɽäũd̪ines]	बढाउँदैनौ [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌu̯]	बढाउँदिनौ [bʌɽäũd̪inʌu̯]	बढाउँदैन [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌ]	बढाउँदिने [bʌɽäũd̪ine]	बढाउँदैनन् [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌn]	बढाउँदिनन् [bʌɽäũd̪inʌn]	बढाउनुहुँदैन [bʌɽäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
			बढाउन्नँ [bʌɽäunnʌ̃]		बढाउन्नौं [bʌɽäunnʌ̃ũ̯]		बढाउन्नस् [bʌɽäunnʌs]		बढाउन्नौ [bʌɽäunnʌu̯]		बढाउन्न [bʌɽäunnʌ]		बढाउन्नन् [bʌɽäunnʌn]		बढाउनुहुन्न [bʌɽäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	बढाएं [bʌɽäẽ]		बढायौं [bʌɽäẽũ̯]		बढाइस् [bʌɽäis]		बढायौ [bʌɽäeu̯]		बढायो [bʌɽäjo]	बढाई [bʌɽäi]	बढाए [bʌɽäe]	बढाइन् [bʌɽäin]	बढाउनुभयो [bʌɽäunu ͜ bʱʌjo]
		–	बढाइनँ [bʌɽäinʌ̃]		बढाएनौं [bʌɽäenʌ̃ũ̯]		बढाएनस् [bʌɽäenʌs]	बढाइनेस् [bʌɽäines]	बढाएनौ [bʌɽäenʌu̯]		बढाएन [bʌɽäenʌ]	बढाइने [bʌɽäine]	बढाएनन् [bʌɽäenʌn]	बढाइनन् [bʌɽäinʌn]	बढाउनुभएन [bʌɽäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	बढाउँथें [bʌɽäũt̪ʰẽ]		बढाउँथ्यौं [bʌɽäũt̪ʰẽũ̯]		बढाउँथिस् [bʌɽäũt̪ʰis]		बढाउँथ्यौ [bʌɽäũt̪ʰeu̯]		बढाउँथ्यो [bʌɽäũt̪ʰjo]	बढाउँथी [bʌɽäũt̪ʰi]	बढाउँथे [bʌɽäũt̪ʰe]	बढाउँथिन् [bʌɽäũt̪ʰin]	बढाउनुहुन्थ्यो [bʌɽäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	बढाउँदिनथें [bʌɽäũd̪inʌt̪ʰẽ]		बढाउँदैनथ्यौं [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		बढाउँदैनथिस् [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	बढाउँदिनथिस् [bʌɽäũd̪inʌt̪ʰis]	बढाउँदैनथ्यौ [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	बढाउँदिनथ्यौ [bʌɽäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	बढाउँदैनथ्यो [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	बढाउँदैनथी [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	बढाउँदैनथे [bʌɽäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	बढाउँदिनथिन् [bʌɽäũd̪inʌt̪ʰin]	बढाउनुहुँदैनथ्यो [bʌɽäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
			बढाउन्नथें [bʌɽäunnʌt̪ʰẽ]		बढाउन्नथ्यौं [bʌɽäunnʌt̪ʰẽũ̯]		बढाउन्नथिस् [bʌɽäunnʌt̪ʰis]		बढाउन्नथ्यौ [bʌɽäunnʌt̪ʰeu̯]		बढाउन्नथ्यो [bʌɽäunnʌt̪ʰjo]	बढाउन्नथी [bʌɽäunnʌt̪ʰi]	बढाउन्नथे [bʌɽäunnʌt̪ʰe]	बढाउन्नथिन् [bʌɽäunnʌt̪ʰin]	बढाउनुहुन्नथ्यो [bʌɽäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	बढाएछु [bʌɽäet͡sʰu]	बढाइछु [bʌɽäit͡sʰu]	बढाएछौं [bʌɽäet͡sʰʌ̃ũ̯]		बढाएछस् [bʌɽäet͡sʰʌs]	बढाइछेस् [bʌɽäit͡sʰes]	बढाएछौ [bʌɽäet͡sʰʌu̯]		बढाएछ [bʌɽäet͡sʰʌ]	बढाइछे [bʌɽäit͡sʰe]	बढाएछन् [bʌɽäet͡sʰʌn]	बढाइछिन् [bʌɽäit͡sʰin]	बढाउनुभएछ [bʌɽäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
		–	बढाएनछु [bʌɽäenʌt͡sʰu]	बढाइनछु [bʌɽäinʌt͡sʰu]	बढाएनछौं [bʌɽäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		बढाएनछस् [bʌɽäenʌt͡sʰʌs]	बढाइनछेस् [bʌɽäinʌt͡sʰes]	बढाएनछौ [bʌɽäenʌt͡sʰʌu̯]		बढाएनछ [bʌɽäenʌt͡sʰʌ]	बढाइनछे [bʌɽäinʌt͡sʰe]	बढाएनछन् [bʌɽäenʌt͡sʰʌn]	बढाइनछिन् [bʌɽäinʌt͡sʰin]	बढाउनुभएनछ [bʌɽäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	बढाउनेछु [bʌɽäunet͡sʰu]		बढाउनेछौं [bʌɽäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		बढाउनेछस् [bʌɽäunet͡sʰʌs]	बढाउनेछेस् [bʌɽäunet͡sʰes]	बढाउनेछौ [bʌɽäunet͡sʰʌu̯]	बढाउनेछ्यौ [bʌɽäunet͡sʰeu̯]	बढाउनेछ [bʌɽäunet͡sʰʌ]	बढाउनेछे [bʌɽäunet͡sʰe]	बढाउनेछन् [bʌɽäunet͡sʰʌn]	बढाउनेछिन् [bʌɽäunet͡sʰin]	बढाउनुहुनेछ [bʌɽäunuɦunet͡sʰʌ]
		–	बढाउनेछैनँ [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		बढाउनेछैनौं [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		बढाउनेछैनस् [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nʌs]	बढाउनेछैनेस् [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nes]	बढाउनेछैनौ [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		बढाउनेछैन [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nʌ]		बढाउनेछैनन् [bʌɽäunet͡sʰʌi̯nʌn]		बढाउनुहुनेछैन [bʌɽäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	बढाउँला [bʌɽäũlä]	बढाउँली [bʌɽäũli]	बढाऔंला [bʌɽäʌ̃ũ̯lä]		बढाउलास् [bʌɽäuläs]	बढाउलिस् [bʌɽäulis]	बढाऔला, बढाउलाउ [bʌɽäʌu̯lä, bʌɽäuläu̯]	बढाऔली, बढाउलेउ [bʌɽäʌu̯li, bʌɽäuleu̯]	बढाउला [bʌɽäulä]	बढाउली [bʌɽäuli]	बढाउलान्, बढाउनन् [bʌɽäulän, bʌɽäunʌn]	बढाउलिन्, बढाउनिन् [bʌɽäulin, bʌɽäunin]	बढाउनुहोला [bʌɽäunuɦolä]
		–	बढाओइनँ [bʌɽäoi̯nʌ̃]		बढाओइनौं [bʌɽäoi̯nʌ̃ũ̯]		बढाओइनस् [bʌɽäoi̯nʌs]		बढाओइनौ [bʌɽäoi̯nʌu̯]		बढाओइन [bʌɽäoi̯nʌ]		बढाओइनन् [bʌɽäoi̯nʌn]		बढाउनुहोओइन [bʌɽäunuɦooi̯nʌ]
			नबढाउँला [nʌ ͜ bʌɽäũlä]	नबढाउँली [nʌ ͜ bʌɽäũli]	नबढाऔंला [nʌ ͜ bʌɽäʌ̃ũ̯lä]		नबढाउलास् [nʌ ͜ bʌɽäuläs]	नबढाउलिस् [nʌ ͜ bʌɽäulis]	नबढाऔला, नबढाउलाउ [nʌ ͜ bʌɽäʌu̯lä, nʌ ͜ bʌɽäuläu̯]	नबढाऔली, नबढाउलेउ [nʌ ͜ bʌɽäʌu̯li, nʌ ͜ bʌɽäuleu̯]	नबढाउला [nʌ ͜ bʌɽäulä]	नबढाउली [nʌ ͜ bʌɽäuli]	नबढाउलान्, नबढाउनन् [nʌ ͜ bʌɽäulän, nʌ ͜ bʌɽäunʌn]	नबढाउलिन्, नबढाउनिन् [nʌ ͜ bʌɽäulin, nʌ ͜ bʌɽäunin]	नबढाउनुहोला [nʌ ͜ bʌɽäunuɦolä]
Injunctive		+	बढाऊँ [bʌɽäũ]		बढाऔं, बढाऊँ [bʌɽäʌ̃ũ̯, bʌɽäũ]		बढा, बढाएस्, बढाए [bʌɽä, bʌɽäes, bʌɽäe]		बढाऊ, बढाओ, बढाए [bʌɽäu, bʌɽäo, bʌɽäe]		बढाओस् [bʌɽäos]		बढाऊन् [bʌɽäun]		बढाउनुहोओस् [bʌɽäunuɦoos]
		–	नबढाऊँ [nʌ ͜ bʌɽäũ]		नबढाऔं, नबढाऊँ [nʌ ͜ bʌɽäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ bʌɽäũ]		नबढा, नबढाएस्, नबढाए [nʌ ͜ bʌɽä, nʌ ͜ bʌɽäes, nʌ ͜ bʌɽäe]		नबढाऊ, नबढाओ, नबढाए [nʌ ͜ bʌɽäu, nʌ ͜ bʌɽäo, nʌ ͜ bʌɽäe]		नबढाओस् [nʌ ͜ bʌɽäos]		नबढाऊन् [nʌ ͜ bʌɽäun]		नबढाउनुहोओस् [nʌ ͜ bʌɽäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		बढा [bʌɽä]		बढाऊ, बढाओ [bʌɽäu, bʌɽäo]		—		—		बढाउनुहोस्, बढाउनोस् [bʌɽäunuɦos, bʌɽäunos]
		–	—		—		नबढा [nʌ ͜ bʌɽä]		नबढाऊ, नबढाओ [nʌ ͜ bʌɽäu, nʌ ͜ bʌɽäo]		—		—		नबढाउनुहोस्, नबढाउनोस् [nʌbʌɽäunuɦos, nʌbʌɽäunos]

References

• “बढाउनु”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎^[1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
• Schmidt, Ruth L. (1993) “बढाउनु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar