Hindi

edit

Etymology

edit

बे- (be-) +‎ मेल (mel).

Pronunciation

edit

Adjective

edit

बेमेल (bemel) (indeclinable, Urdu spelling بیمیل or بے میل)

  1. incongruous, mismatched
    बेमेल विवाहbemel vivāhmismatched marriage
    • The Quran 4:82:
      क्या वे क़ुरआन में सोच-विचार नहीं करते? यदि यह अल्लाह के अतिरिक्त किसी और की ओर से होता, तो निश्चय ही वे इसमें बहुत-सी बेमेल बातें पाते
      kyā ve quraān mẽ soc-vicār nahī̃ karte? yadi yah allāh ke atirikt kisī aur kī or se hotā, to niścay hī ve ismẽ bahut-sī bemel bātẽ pāte
      have not they perused the Quran? If it were by someone other than Allah, then it would doubtlessly find many incongruous things in it

Noun

edit

बेमेल (bemelm (Urdu spelling بیمیل or بے میل)

  1. a mismatch, an incongruence

Declension

edit