महाभारत

See also: महाभारतः

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit महाभारत (mahābhārata, from महा- (mahā-, “great”) +‎ भारत (bhārat, “India, the land of the Bharatas”)).

Proper noun

महाभारत • (mahābhārat) m (Urdu spelling مہابھارت)

1. Mahabharata

Declension

Declension of महाभारत (sg-only masc cons-stem)

	singular
direct	महाभारत mahābhārat
oblique	महाभारत mahābhārat
vocative	महाभारत mahābhārat

Noun

महाभारत • (mahābhārat) m

1. (figurative) a war of epic proportions; a world war

Declension

Declension of महाभारत (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	महाभारत mahābhārat	महाभारत mahābhārat
oblique	महाभारत mahābhārat	महाभारतों mahābhāratõ
vocative	महाभारत mahābhārat	महाभारतो mahābhārato

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• মহাভাৰত (Assamese script)
• ᬫᬳᬵᬪᬵᬭᬢ (Balinese script)
• মহাভারত (Bengali script)
• 𑰦𑰮𑰯𑰥𑰯𑰨𑰝 (Bhaiksuki script)
• 𑀫𑀳𑀸𑀪𑀸𑀭𑀢 (Brahmi script)
• မဟာဘာရတ (Burmese script)
• મહાભારત (Gujarati script)
• ਮਹਾਭਾਰਤ (Gurmukhi script)
• 𑌮𑌹𑌾𑌭𑌾𑌰𑌤 (Grantha script)
• ꦩꦲꦴꦨꦴꦫꦠ (Javanese script)
• 𑂧𑂯𑂰𑂦𑂰𑂩𑂞 (Kaithi script)
• ಮಹಾಭಾರತ (Kannada script)
• មហាភារត (Khmer script)
• ມຫາຠາຣຕ (Lao script)
• മഹാഭാരത (Malayalam script)
• ᠮᠠᡥᠠ᠎᠊ᠠᢨᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠᢠᠠ (Manchu script)
• 𑘦𑘮𑘰𑘥𑘰𑘨𑘝 (Modi script)
• ᠮᠠᠾᠠᢗᠪᠾᠠᢗᠷᠠᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧆𑧎𑧑𑧅𑧑𑧈𑦽 (Nandinagari script)
• 𑐩𑐴𑐵𑐨𑐵𑐬𑐟 (Newa script)
• ମହାଭାରତ (Odia script)
• ꢪꢲꢵꢩꢵꢬꢡ (Saurashtra script)
• 𑆩𑆲𑆳𑆨𑆳𑆫𑆠 (Sharada script)
• 𑖦𑖮𑖯𑖥𑖯𑖨𑖝 (Siddham script)
• මහාභාරත (Sinhalese script)
• 𑩴𑪂𑩛𑩳𑩛𑩼𑩫 (Soyombo script)
• 𑚢𑚩𑚭𑚡𑚭𑚤𑚙 (Takri script)
• மஹாப⁴ாரத (Tamil script)
• మహాభారత (Telugu script)
• มหาภารต (Thai script)
• མ་ཧཱ་བྷཱ་ར་ཏ (Tibetan script)
• 𑒧𑒯𑒰𑒦𑒰𑒩𑒞 (Tirhuta script)
• 𑨢𑨱𑨊𑨡𑨊𑨫𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of महत् (mahat, “great”) +‎ भारत (bhārata, “the story of the Bharatas and their wars”)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /mɐ.ɦɑ́ː.bʱɑː.ɾɐ.tɐ/
• (Classical) IPA^(key): /mɐ.ɦɑːˈbʱɑː.ɾɐ.t̪ɐ/

Noun

महाभारत • (mahā́bhārata) stem, m or n

1. Mahabharata

Declension

Masculine a-stem declension of महाभारत (mahā́bhārata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	महाभारतः mahā́bhārataḥ	महाभारतौ / महाभारता¹ mahā́bhāratau / mahā́bhāratā¹	महाभारताः / महाभारतासः¹ mahā́bhāratāḥ / mahā́bhāratāsaḥ¹
Vocative	महाभारत máhābhārata	महाभारतौ / महाभारता¹ máhābhāratau / máhābhāratā¹	महाभारताः / महाभारतासः¹ máhābhāratāḥ / máhābhāratāsaḥ¹
Accusative	महाभारतम् mahā́bhāratam	महाभारतौ / महाभारता¹ mahā́bhāratau / mahā́bhāratā¹	महाभारतान् mahā́bhāratān
Instrumental	महाभारतेन mahā́bhāratena	महाभारताभ्याम् mahā́bhāratābhyām	महाभारतैः / महाभारतेभिः¹ mahā́bhārataiḥ / mahā́bhāratebhiḥ¹
Dative	महाभारताय mahā́bhāratāya	महाभारताभ्याम् mahā́bhāratābhyām	महाभारतेभ्यः mahā́bhāratebhyaḥ
Ablative	महाभारतात् mahā́bhāratāt	महाभारताभ्याम् mahā́bhāratābhyām	महाभारतेभ्यः mahā́bhāratebhyaḥ
Genitive	महाभारतस्य mahā́bhāratasya	महाभारतयोः mahā́bhāratayoḥ	महाभारतानाम् mahā́bhāratānām
Locative	महाभारते mahā́bhārate	महाभारतयोः mahā́bhāratayoḥ	महाभारतेषु mahā́bhārateṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of महाभारत (mahā́bhārata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	महाभारतम् mahā́bhāratam	महाभारते mahā́bhārate	महाभारतानि / महाभारता¹ mahā́bhāratāni / mahā́bhāratā¹
Vocative	महाभारत máhābhārata	महाभारते máhābhārate	महाभारतानि / महाभारता¹ máhābhāratāni / máhābhāratā¹
Accusative	महाभारतम् mahā́bhāratam	महाभारते mahā́bhārate	महाभारतानि / महाभारता¹ mahā́bhāratāni / mahā́bhāratā¹
Instrumental	महाभारतेन mahā́bhāratena	महाभारताभ्याम् mahā́bhāratābhyām	महाभारतैः / महाभारतेभिः¹ mahā́bhārataiḥ / mahā́bhāratebhiḥ¹
Dative	महाभारताय mahā́bhāratāya	महाभारताभ्याम् mahā́bhāratābhyām	महाभारतेभ्यः mahā́bhāratebhyaḥ
Ablative	महाभारतात् mahā́bhāratāt	महाभारताभ्याम् mahā́bhāratābhyām	महाभारतेभ्यः mahā́bhāratebhyaḥ
Genitive	महाभारतस्य mahā́bhāratasya	महाभारतयोः mahā́bhāratayoḥ	महाभारतानाम् mahā́bhāratānām
Locative	महाभारते mahā́bhārate	महाभारतयोः mahā́bhāratayoḥ	महाभारतेषु mahā́bhārateṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• → Tamil: மகாபாரதம் (makāpāratam)
• → Telugu: మహాభారతము (mahābhāratamu)

References

• Monier Williams (1899) “महाभारत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 798/2.