महाभारत

See also: महाभारतः

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit महाभारत (mahābhārata, from महा- (mahā-, “great”) +‎ भारत (bhārat, “India, the land of the Bharatas”)).

Proper noun

महाभारत • (mahābhārat) m (Urdu spelling مہابھارت)

Mahabharata

Declension

Declension of महाभारत (sg-only masc cons-stem)

	singular
direct	महाभारत mahābhārat
oblique	महाभारत mahābhārat
vocative	महाभारत mahābhārat

Noun

महाभारत • (mahābhārat) m

(figurative) a war of epic proportions; a world war

Declension

Declension of महाभारत (masc cons-stem)

	singular	plural
direct	महाभारत mahābhārat	महाभारत mahābhārat
oblique	महाभारत mahābhārat	महाभारतों mahābhāratõ
vocative	महाभारत mahābhārat	महाभारतो mahābhārato

Sanskrit

Alternative scripts

মহাভাৰত (Assamese script)
ᬫᬳᬵᬪᬵᬭᬢ (Balinese script)
মহাভারত (Bengali script)
𑰦𑰮𑰯𑰥𑰯𑰨𑰝 (Bhaiksuki script)
𑀫𑀳𑀸𑀪𑀸𑀭𑀢 (Brahmi script)
မဟာဘာရတ (Burmese script)
મહાભારત (Gujarati script)
ਮਹਾਭਾਰਤ (Gurmukhi script)
𑌮𑌹𑌾𑌭𑌾𑌰𑌤 (Grantha script)
ꦩꦲꦴꦨꦴꦫꦠ (Javanese script)
𑂧𑂯𑂰𑂦𑂰𑂩𑂞 (Kaithi script)
ಮಹಾಭಾರತ (Kannada script)
មហាភារត (Khmer script)
ມຫາຠາຣຕ (Lao script)
മഹാഭാരത (Malayalam script)
ᠮᠠᡥᠠ᠎᠊ᠠᢨᠠ᠎᠊ᠠᡵᠠᢠᠠ (Manchu script)
𑘦𑘮𑘰𑘥𑘰𑘨𑘝 (Modi script)
ᠮᠠᠾᠠᢗᠪᠾᠠᢗᠷᠠᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
𑧆𑧎𑧑𑧅𑧑𑧈𑦽 (Nandinagari script)
𑐩𑐴𑐵𑐨𑐵𑐬𑐟 (Newa script)
ମହାଭାରତ (Odia script)
ꢪꢲꢵꢩꢵꢬꢡ (Saurashtra script)
𑆩𑆲𑆳𑆨𑆳𑆫𑆠 (Sharada script)
𑖦𑖮𑖯𑖥𑖯𑖨𑖝 (Siddham script)
මහාභාරත (Sinhalese script)
𑩴𑪂𑩛𑩳𑩛𑩼𑩫 (Soyombo script)
𑚢𑚩𑚭𑚡𑚭𑚤𑚙 (Takri script)
மஹாப⁴ாரத (Tamil script)
మహాభారత (Telugu script)
มหาภารต (Thai script)
མ་ཧཱ་བྷཱ་ར་ཏ (Tibetan script)
𑒧𑒯𑒰𑒦𑒰𑒩𑒞 (Tirhuta script)
𑨢𑨱𑨊𑨡𑨊𑨫𑨙 (Zanabazar Square script)

Etymology

Compound of महा (mahā́, “great”) +‎ भारत (bhā́rata, “the story of the Bharatas and their wars”)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /mɐ.ɦɑː.bʱɑ́ː.ɾɐ.tɐ/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /mɐ.ɦɑːˈbʱɑː.ɾɐ.t̪ɐ/

Noun

महाभारत • (mahābhā́rata) stem, m or n

Mahabharata

Declension

Masculine a-stem declension of महाभारत (mahābhā́rata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	महाभारतः mahābhā́rataḥ	महाभारतौ / महाभारता¹ mahābhā́ratau / mahābhā́ratā¹	महाभारताः / महाभारतासः¹ mahābhā́ratāḥ / mahābhā́ratāsaḥ¹
Vocative	महाभारत máhābhārata	महाभारतौ / महाभारता¹ máhābhāratau / máhābhāratā¹	महाभारताः / महाभारतासः¹ máhābhāratāḥ / máhābhāratāsaḥ¹
Accusative	महाभारतम् mahābhā́ratam	महाभारतौ / महाभारता¹ mahābhā́ratau / mahābhā́ratā¹	महाभारतान् mahābhā́ratān
Instrumental	महाभारतेन mahābhā́ratena	महाभारताभ्याम् mahābhā́ratābhyām	महाभारतैः / महाभारतेभिः¹ mahābhā́rataiḥ / mahābhā́ratebhiḥ¹
Dative	महाभारताय mahābhā́ratāya	महाभारताभ्याम् mahābhā́ratābhyām	महाभारतेभ्यः mahābhā́ratebhyaḥ
Ablative	महाभारतात् mahābhā́ratāt	महाभारताभ्याम् mahābhā́ratābhyām	महाभारतेभ्यः mahābhā́ratebhyaḥ
Genitive	महाभारतस्य mahābhā́ratasya	महाभारतयोः mahābhā́ratayoḥ	महाभारतानाम् mahābhā́ratānām
Locative	महाभारते mahābhā́rate	महाभारतयोः mahābhā́ratayoḥ	महाभारतेषु mahābhā́rateṣu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of महाभारत (mahābhā́rata)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	महाभारतम् mahābhā́ratam	महाभारते mahābhā́rate	महाभारतानि / महाभारता¹ mahābhā́ratāni / mahābhā́ratā¹
Vocative	महाभारत máhābhārata	महाभारते máhābhārate	महाभारतानि / महाभारता¹ máhābhāratāni / máhābhāratā¹
Accusative	महाभारतम् mahābhā́ratam	महाभारते mahābhā́rate	महाभारतानि / महाभारता¹ mahābhā́ratāni / mahābhā́ratā¹
Instrumental	महाभारतेन mahābhā́ratena	महाभारताभ्याम् mahābhā́ratābhyām	महाभारतैः / महाभारतेभिः¹ mahābhā́rataiḥ / mahābhā́ratebhiḥ¹
Dative	महाभारताय mahābhā́ratāya	महाभारताभ्याम् mahābhā́ratābhyām	महाभारतेभ्यः mahābhā́ratebhyaḥ
Ablative	महाभारतात् mahābhā́ratāt	महाभारताभ्याम् mahābhā́ratābhyām	महाभारतेभ्यः mahābhā́ratebhyaḥ
Genitive	महाभारतस्य mahābhā́ratasya	महाभारतयोः mahābhā́ratayoḥ	महाभारतानाम् mahābhā́ratānām
Locative	महाभारते mahābhā́rate	महाभारतयोः mahābhā́ratayoḥ	महाभारतेषु mahābhā́rateṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

→ Tamil: மகாபாரதம் (makāpāratam)
→ Telugu: మహాభారతము (mahābhāratamu)

References

Monier Williams (1899) “महाभारत”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 798/2.