Marathi edit

 
Marathi Wikipedia has an article on:
Wikipedia mr

Etymology edit

Inherited from Old Marathi 𑘦𑘱𑘭𑘲 (misī), from a Dravidian source; compare Kannada ಮೀಸೆ (mīse), Malayalam മീശ (mīśa), Tamil மீசை (mīcai), or Telugu మీసము (mīsamu). Cognate with Konkani मिशे (miśe).

Pronunciation edit

  • IPA(key): /mi.ɕi/, [mi.ɕiː]

Noun edit

मिशी (miśīf

  1. moustache

Declension edit

Declension of मिशी (fem ī-stem)
direct
singular
मिशी
miśī
direct
plural
मिश्या
miśyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
मिशी
miśī
मिश्या
miśyā
oblique
सामान्यरूप
मिशी
miśī
मिश्यां-
miśyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
मिशीला
miśīlā
मिश्यांना
miśyānnā
ergative मिशीने, मिशीनं
miśīne, miśīna
मिश्यांनी
miśyānnī
instrumental मिशीशी
miśīśī
मिश्यांशी
miśyānśī
locative
सप्तमी
मिशीत
miśīt
मिश्यांत
miśyāt
vocative
संबोधन
मिशी
miśī
मिश्यांनो
miśyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of मिशी (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
मिशीचा
miśīċā
मिशीचे
miśīċe
मिशीची
miśīcī
मिशीच्या
miśīcā
मिशीचे, मिशीचं
miśīċe, miśīċa
मिशीची
miśīcī
मिशीच्या
miśīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
मिश्यांचा
miśyānċā
मिश्यांचे
miśyānċe
मिश्यांची
miśyāñcī
मिश्यांच्या
miśyāncā
मिश्यांचे, मिश्यांचं
miśyānċe, miśyānċa
मिश्यांची
miśyāñcī
मिश्यांच्या
miśyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References edit

  • Berntsen, Maxine, “मिशी”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
  • Molesworth, James Thomas (1857) “मिशी”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
  • दाते, यशवंत रामकृष्ण [Date, Yashwant Ramkrishna] (1932-1950) “मिशी”, in महाराष्ट्र शब्दकोश (mahārāṣṭra śabdakoś) (in Marathi), पुणे [Pune]: महाराष्ट्र कोशमंडळ (mahārāṣṭra kośmaṇḍaḷ).