मिष्ट
Sanskrit
editAlternative scripts
editAlternative scripts
- মিষ্ট (Assamese script)
- ᬫᬶᬱ᭄ᬝ (Balinese script)
- মিষ্ট (Bengali script)
- 𑰦𑰰𑰬𑰿𑰘 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀺𑀱𑁆𑀝 (Brahmi script)
- မိၑ္ဋ (Burmese script)
- મિષ્ટ (Gujarati script)
- ਮਿਸ਼੍ਟ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌿𑌷𑍍𑌟 (Grantha script)
- ꦩꦶꦰ꧀ꦛ (Javanese script)
- 𑂧𑂱𑂭𑂹𑂗 (Kaithi script)
- ಮಿಷ್ಟ (Kannada script)
- មិឞ្ដ (Khmer script)
- ມິຩ຺ຏ (Lao script)
- മിഷ്ട (Malayalam script)
- ᠮᡳᢢᢞᠠ (Manchu script)
- 𑘦𑘱𑘬𑘿𑘘 (Modi script)
- ᠮᠢᢔᢌᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧆𑧒𑧌𑧠𑦸 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐶𑐲𑑂𑐚 (Newa script)
- ମିଷ୍ଟ (Odia script)
- ꢪꢶꢰ꣄ꢜ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆴𑆰𑇀𑆛 (Sharada script)
- 𑖦𑖰𑖬𑖿𑖘 (Siddham script)
- මිෂ්ට (Sinhalese script)
- 𑩴𑩑𑪀 𑪙𑩦 (Soyombo script)
- 𑚢𑚮𑚶𑚔 (Takri script)
- மிஷ்ட (Tamil script)
- మిష్ట (Telugu script)
- มิษฺฏ (Thai script)
- མི་ཥྚ (Tibetan script)
- 𑒧𑒱𑒭𑓂𑒙 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨁𑨯𑩇𑨔 (Zanabazar Square script)
Etymology
editA later form of मृष्ट (mṛṣṭa, “rubbed, washed, pure, polished”), from the root मृज् (mṛj, “to polish, purify”), or, less likely, मृश् (mṛś, “to touch, consider”).
Pronunciation
editAdjective
editमिष्ट • (miṣṭa) stem (root मृज्)
Declension
edit| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टः (miṣṭaḥ) | मिष्टौ (miṣṭau) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टाः (miṣṭāḥ) मिष्टासः¹ (miṣṭāsaḥ¹) |
| accusative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टौ (miṣṭau) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टान् (miṣṭān) |
| instrumental | मिष्टेन (miṣṭena) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टैः (miṣṭaiḥ) मिष्टेभिः¹ (miṣṭebhiḥ¹) |
| dative | मिष्टाय (miṣṭāya) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| ablative | मिष्टात् (miṣṭāt) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| genitive | मिष्टस्य (miṣṭasya) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टेषु (miṣṭeṣu) |
| vocative | मिष्ट (miṣṭa) | मिष्टौ (miṣṭau) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टाः (miṣṭāḥ) मिष्टासः¹ (miṣṭāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टा (miṣṭā) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टाः (miṣṭāḥ) |
| accusative | मिष्टाम् (miṣṭām) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टाः (miṣṭāḥ) |
| instrumental | मिष्टया (miṣṭayā) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टाभिः (miṣṭābhiḥ) |
| dative | मिष्टायै (miṣṭāyai) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टाभ्यः (miṣṭābhyaḥ) |
| ablative | मिष्टायाः (miṣṭāyāḥ) मिष्टायै² (miṣṭāyai²) |
मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टाभ्यः (miṣṭābhyaḥ) |
| genitive | मिष्टायाः (miṣṭāyāḥ) मिष्टायै² (miṣṭāyai²) |
मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टायाम् (miṣṭāyām) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टासु (miṣṭāsu) |
| vocative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टाः (miṣṭāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| accusative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| instrumental | मिष्टेन (miṣṭena) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टैः (miṣṭaiḥ) मिष्टेभिः¹ (miṣṭebhiḥ¹) |
| dative | मिष्टाय (miṣṭāya) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| ablative | मिष्टात् (miṣṭāt) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| genitive | मिष्टस्य (miṣṭasya) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टेषु (miṣṭeṣu) |
| vocative | मिष्ट (miṣṭa) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
- ¹Vedic
Noun
editमिष्ट • (miṣṭa) stem, n
Declension
edit| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| accusative | मिष्टम् (miṣṭam) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
| instrumental | मिष्टेन (miṣṭena) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टैः (miṣṭaiḥ) मिष्टेभिः¹ (miṣṭebhiḥ¹) |
| dative | मिष्टाय (miṣṭāya) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| ablative | मिष्टात् (miṣṭāt) | मिष्टाभ्याम् (miṣṭābhyām) | मिष्टेभ्यः (miṣṭebhyaḥ) |
| genitive | मिष्टस्य (miṣṭasya) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टानाम् (miṣṭānām) |
| locative | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टयोः (miṣṭayoḥ) | मिष्टेषु (miṣṭeṣu) |
| vocative | मिष्ट (miṣṭa) | मिष्टे (miṣṭe) | मिष्टानि (miṣṭāni) मिष्टा¹ (miṣṭā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
editSee descendants of मृष्ट (mṛṣṭa).
References
edit- Monier Williams (1899) “मिष्ट”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 818/1-2.
- Mayrhofer, Manfred (2001) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 405
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “mr̥ṣṭá”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press