वत्तमान
Pali
editAlternative forms
editAlternative scripts
Adjective
editवत्तमान
- Devanagari script form of vattamāna, present middle participle of वत्तति (vattati, “to happen”)
- c. 500 AD, Kaccāyana, Pālivyākaraṇaṃ[1] (overall work in Pali), page 254; republished as Satish Chandra Acharyya Vidyabhusana, editor, Kaccayana's Pali Grammar (edited in Devanagari character and translated into English), Calcutta, Bengal: Mahabodhi Society, 1901:
- पच्चुप्पन्ने काले वत्तमाना विभत्ति होति।
- Paccuppanne kāle vattamānā vibhatti hoti.
- For contemporary time, a present ending is used.
Declension
editDeclension table of "वत्तमान" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | वत्तमानो (vattamāno) | वत्तमाना (vattamānā) |
| Accusative (second) | वत्तमानं (vattamānaṃ) | वत्तमाने (vattamāne) |
| Instrumental (third) | वत्तमानेन (vattamānena) | वत्तमानेहि (vattamānehi) or वत्तमानेभि (vattamānebhi) |
| Dative (fourth) | वत्तमानस्स (vattamānassa) or वत्तमानाय (vattamānāya) or वत्तमानत्थं (vattamānatthaṃ) | वत्तमानानं (vattamānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | वत्तमानस्मा (vattamānasmā) or वत्तमानम्हा (vattamānamhā) or वत्तमाना (vattamānā) | वत्तमानेहि (vattamānehi) or वत्तमानेभि (vattamānebhi) |
| Genitive (sixth) | वत्तमानस्स (vattamānassa) | वत्तमानानं (vattamānānaṃ) |
| Locative (seventh) | वत्तमानस्मिं (vattamānasmiṃ) or वत्तमानम्हि (vattamānamhi) or वत्तमाने (vattamāne) | वत्तमानेसु (vattamānesu) |
| Vocative (calling) | वत्तमान (vattamāna) | वत्तमाना (vattamānā) |
Declension table of "वत्तमाना" (feminine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | वत्तमाना (vattamānā) | वत्तमानायो (vattamānāyo) or वत्तमाना (vattamānā) |
| Accusative (second) | वत्तमानं (vattamānaṃ) | वत्तमानायो (vattamānāyo) or वत्तमाना (vattamānā) |
| Instrumental (third) | वत्तमानाय (vattamānāya) | वत्तमानाहि (vattamānāhi) or वत्तमानाभि (vattamānābhi) |
| Dative (fourth) | वत्तमानाय (vattamānāya) | वत्तमानानं (vattamānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | वत्तमानाय (vattamānāya) | वत्तमानाहि (vattamānāhi) or वत्तमानाभि (vattamānābhi) |
| Genitive (sixth) | वत्तमानाय (vattamānāya) | वत्तमानानं (vattamānānaṃ) |
| Locative (seventh) | वत्तमानाय (vattamānāya) or वत्तमानायं (vattamānāyaṃ) | वत्तमानासु (vattamānāsu) |
| Vocative (calling) | वत्तमाने (vattamāne) | वत्तमानायो (vattamānāyo) or वत्तमाना (vattamānā) |
Declension table of "वत्तमान" (neuter)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | वत्तमानं (vattamānaṃ) | वत्तमानानि (vattamānāni) |
| Accusative (second) | वत्तमानं (vattamānaṃ) | वत्तमानानि (vattamānāni) |
| Instrumental (third) | वत्तमानेन (vattamānena) | वत्तमानेहि (vattamānehi) or वत्तमानेभि (vattamānebhi) |
| Dative (fourth) | वत्तमानस्स (vattamānassa) or वत्तमानाय (vattamānāya) or वत्तमानत्थं (vattamānatthaṃ) | वत्तमानानं (vattamānānaṃ) |
| Ablative (fifth) | वत्तमानस्मा (vattamānasmā) or वत्तमानम्हा (vattamānamhā) or वत्तमाना (vattamānā) | वत्तमानेहि (vattamānehi) or वत्तमानेभि (vattamānebhi) |
| Genitive (sixth) | वत्तमानस्स (vattamānassa) | वत्तमानानं (vattamānānaṃ) |
| Locative (seventh) | वत्तमानस्मिं (vattamānasmiṃ) or वत्तमानम्हि (vattamānamhi) or वत्तमाने (vattamāne) | वत्तमानेसु (vattamānesu) |
| Vocative (calling) | वत्तमान (vattamāna) | वत्तमानानि (vattamānāni) |