श्लक्ष्ण

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Iranian *slagžʰnás (“smooth, soft”), from Proto-Indo-European *sleg⁽ʷ⁾ʰ-. Cognate with Persian لشن (lašn, “soft”), Latin laxus, English slack.

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /ɕlɐkʂ.ɳɐ́/
• (Classical) IPA^(key): /ˈɕl̪ɐkʂ.ɳɐ/

Adjective

श्लक्ष्ण • (ślakṣṇá) stem

1. tender, minute, small, fine
2. smooth, slippery
3. soft
4. polished

Declension

Masculine a-stem declension of श्लक्ष्ण (ślakṣṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्लक्ष्णः ślakṣṇáḥ	श्लक्ष्णौ / श्लक्ष्णा¹ ślakṣṇaú / ślakṣṇā́¹	श्लक्ष्णाः / श्लक्ष्णासः¹ ślakṣṇā́ḥ / ślakṣṇā́saḥ¹
Vocative	श्लक्ष्ण ślákṣṇa	श्लक्ष्णौ / श्लक्ष्णा¹ ślákṣṇau / ślákṣṇā¹	श्लक्ष्णाः / श्लक्ष्णासः¹ ślákṣṇāḥ / ślákṣṇāsaḥ¹
Accusative	श्लक्ष्णम् ślakṣṇám	श्लक्ष्णौ / श्लक्ष्णा¹ ślakṣṇaú / ślakṣṇā́¹	श्लक्ष्णान् ślakṣṇā́n
Instrumental	श्लक्ष्णेन ślakṣṇéna	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णैः / श्लक्ष्णेभिः¹ ślakṣṇaíḥ / ślakṣṇébhiḥ¹
Dative	श्लक्ष्णाय ślakṣṇā́ya	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णेभ्यः ślakṣṇébhyaḥ
Ablative	श्लक्ष्णात् ślakṣṇā́t	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णेभ्यः ślakṣṇébhyaḥ
Genitive	श्लक्ष्णस्य ślakṣṇásya	श्लक्ष्णयोः ślakṣṇáyoḥ	श्लक्ष्णानाम् ślakṣṇā́nām
Locative	श्लक्ष्णे ślakṣṇé	श्लक्ष्णयोः ślakṣṇáyoḥ	श्लक्ष्णेषु ślakṣṇéṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of श्लक्ष्णा (ślakṣṇā́)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्लक्ष्णा ślakṣṇā́	श्लक्ष्णे ślakṣṇé	श्लक्ष्णाः ślakṣṇā́ḥ
Vocative	श्लक्ष्णे ślákṣṇe	श्लक्ष्णे ślákṣṇe	श्लक्ष्णाः ślákṣṇāḥ
Accusative	श्लक्ष्णाम् ślakṣṇā́m	श्लक्ष्णे ślakṣṇé	श्लक्ष्णाः ślakṣṇā́ḥ
Instrumental	श्लक्ष्णया / श्लक्ष्णा¹ ślakṣṇáyā / ślakṣṇā́¹	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णाभिः ślakṣṇā́bhiḥ
Dative	श्लक्ष्णायै ślakṣṇā́yai	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णाभ्यः ślakṣṇā́bhyaḥ
Ablative	श्लक्ष्णायाः / श्लक्ष्णायै² ślakṣṇā́yāḥ / ślakṣṇā́yai²	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णाभ्यः ślakṣṇā́bhyaḥ
Genitive	श्लक्ष्णायाः / श्लक्ष्णायै² ślakṣṇā́yāḥ / ślakṣṇā́yai²	श्लक्ष्णयोः ślakṣṇáyoḥ	श्लक्ष्णानाम् ślakṣṇā́nām
Locative	श्लक्ष्णायाम् ślakṣṇā́yām	श्लक्ष्णयोः ślakṣṇáyoḥ	श्लक्ष्णासु ślakṣṇā́su
Notes	¹Vedic ²Brāhmaṇas

Neuter a-stem declension of श्लक्ष्ण (ślakṣṇá)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	श्लक्ष्णम् ślakṣṇám	श्लक्ष्णे ślakṣṇé	श्लक्ष्णानि / श्लक्ष्णा¹ ślakṣṇā́ni / ślakṣṇā́¹
Vocative	श्लक्ष्ण ślákṣṇa	श्लक्ष्णे ślákṣṇe	श्लक्ष्णानि / श्लक्ष्णा¹ ślákṣṇāni / ślákṣṇā¹
Accusative	श्लक्ष्णम् ślakṣṇám	श्लक्ष्णे ślakṣṇé	श्लक्ष्णानि / श्लक्ष्णा¹ ślakṣṇā́ni / ślakṣṇā́¹
Instrumental	श्लक्ष्णेन ślakṣṇéna	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णैः / श्लक्ष्णेभिः¹ ślakṣṇaíḥ / ślakṣṇébhiḥ¹
Dative	श्लक्ष्णाय ślakṣṇā́ya	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णेभ्यः ślakṣṇébhyaḥ
Ablative	श्लक्ष्णात् ślakṣṇā́t	श्लक्ष्णाभ्याम् ślakṣṇā́bhyām	श्लक्ष्णेभ्यः ślakṣṇébhyaḥ
Genitive	श्लक्ष्णस्य ślakṣṇásya	श्लक्ष्णयोः ślakṣṇáyoḥ	श्लक्ष्णानाम् ślakṣṇā́nām
Locative	श्लक्ष्णे ślakṣṇé	श्लक्ष्णयोः ślakṣṇáyoḥ	श्लक्ष्णेषु ślakṣṇéṣu
Notes	¹Vedic

Descendants

• Pali: saṇha
• Nepali: सानो (sāno)
• Maharastri Prakrit: 𑀮𑀡𑁆𑀳 (laṇha)
  • Marathi: लहान (lahān)
  • Konkani: लान (lān)
• Sauraseni Prakrit: 𑀮𑀡𑁆𑀳 (laṇha)
  • Gujarati: નાનું (nānũ)
  • Hindi: नन्हा (nanhā)
• → Kannada: ಸಣ್ಣ (saṇṇa)