सोडचे

Marathi

Etymology

Marathi verb set
सुटचे (suṭce)
सोडचे (soḍce)
सोडउंचे (soḍauñce)

Inherited from Old Marathi 𑘭𑘻𑘚𑘜𑘹 (soḍaṇe), from Maharastri Prakrit 𑀙𑁄𑀟𑁂𑀇 (choḍei), from Sanskrit क्षोटयति (kṣoṭayati). Cognate with Gujarati છોડવું (choḍvũ), Hindustani چھوڑْنَا (choṛnā) / छोड़ना (choṛnā), Sindhi ڇوڙڻُ / छोड़णु, Bengali ছোড়া (chōṛa), Marathi सोडणे (soḍṇe).

Pronunciation

• (formal) IPA^(key): /soɖ.t͡ɕe/
• (colloquial) IPA^(key): /soɖ.t͡ɕə/

Verb

सोडचे • (soḍce) (transitive)

1. to leave

   नितीन भारत सोडून गेला.

   nitīn bhārat soḍūn gelā.

   Nitin left India.

2. to release, remove
3. to quit, give up

   नितीनां तगल काम सोडून दिली.

   nitīnā̃ tagal kām soḍūn dilī.

   Nitin quit his job.