स्याल

Sanskrit

Alternative forms

• श्याल (śyāla)

Alternative scripts

Alternative scripts

• স্যাল (Assamese script)
• ᬲ᭄ᬬᬵᬮ (Balinese script)
• স্যাল (Bengali script)
• 𑰭𑰿𑰧𑰯𑰩 (Bhaiksuki script)
• 𑀲𑁆𑀬𑀸𑀮 (Brahmi script)
• သျာလ (Burmese script)
• સ્યાલ (Gujarati script)
• ਸ੍ਯਾਲ (Gurmukhi script)
• 𑌸𑍍𑌯𑌾𑌲 (Grantha script)
• ꦱꦾꦴꦭ (Javanese script)
• 𑂮𑂹𑂨𑂰𑂪 (Kaithi script)
• ಸ್ಯಾಲ (Kannada script)
• ស្យាល (Khmer script)
• ສ຺ຍາລ (Lao script)
• സ്യാല (Malayalam script)
• ᠰᠶᠠ᠎᠊ᠠᠯᠠ (Manchu script)
• 𑘭𑘿𑘧𑘰𑘩 (Modi script)
• ᠰᠶ᠋ᠠᢗᠯᠠ᠋ (Mongolian script)
• 𑧍𑧠𑧇𑧑𑧉 (Nandinagari script)
• 𑐳𑑂𑐫𑐵𑐮 (Newa script)
• ସ୍ଯାଲ (Odia script)
• ꢱ꣄ꢫꢵꢭ (Saurashtra script)
• 𑆱𑇀𑆪𑆳𑆬 (Sharada script)
• 𑖭𑖿𑖧𑖯𑖩 (Siddham script)
• ස්‍යාල (Sinhalese script)
• 𑪁 𑪙𑩻𑩛𑩽 (Soyombo script)
• 𑚨𑚶𑚣𑚭𑚥 (Takri script)
• ஸ்யால (Tamil script)
• స్యాల (Telugu script)
• สฺยาล (Thai script)
• སྱཱ་ལ (Tibetan script)
• 𑒮𑓂𑒨𑒰𑒪 (Tirhuta script)
• 𑨰𑩇𑨪𑨊𑨬 (Zanabazar Square script)

Etymology

Origin debated. Apparently from Proto-Indo-European *syo(w)ros and cognate with Old Armenian հոր (hor, “son-in-law, daughter’s husband”), Old East Slavic шурь (šurĭ), Old Church Slavonic шуринъ (šurinŭ, “brother-in-law, wife’s brother”), Russian шурин (šurin)).

Noun

स्याल • (syāla) stem, m

1. a man's brother-in-law, wife's brother

Declension

Masculine a-stem declension of स्याल
Nom. sg.	स्यालः (syālaḥ)
Gen. sg.	स्यालस्य (syālasya)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	स्यालः (syālaḥ)	स्यालौ (syālau)	स्यालाः (syālāḥ)
Vocative	स्याल (syāla)	स्यालौ (syālau)	स्यालाः (syālāḥ)
Accusative	स्यालम् (syālam)	स्यालौ (syālau)	स्यालान् (syālān)
Instrumental	स्यालेन (syālena)	स्यालाभ्याम् (syālābhyām)	स्यालैः (syālaiḥ)
Dative	स्यालाय (syālāya)	स्यालाभ्याम् (syālābhyām)	स्यालेभ्यः (syālebhyaḥ)
Ablative	स्यालात् (syālāt)	स्यालाभ्याम् (syālābhyām)	स्यालेभ्यः (syālebhyaḥ)
Genitive	स्यालस्य (syālasya)	स्यालयोः (syālayoḥ)	स्यालानाम् (syālānām)
Locative	स्याले (syāle)	स्यालयोः (syālayoḥ)	स्यालेषु (syāleṣu)

Descendants

• Dardic:
  • Kashmiri: sāl

    Arabic script: سال

    Devanagari script: साल्

• Pali: sālaka
• Prakrit: 𑀲𑀸𑀮 (sāla)
  • Central:
    • Awadhi: सार (sār)
    • Hindustani: sālā
      • Hindi: साला
      • Urdu: سالا
    • Romani: salo
  • Eastern:
    • Assamese: শাল (xal)
    • Bengali: শালা (śala), শালি (śali), হালি (hali)
    • Bihari:
      • Bhojpuri: सार (sār)
      • Maithili: सार (sār)
    • Odia: ସାଳା (sāḷā), ସାଳି (sāḷi)
  • Northern:
    • Central Pahari:
      • Kumaoni: शौ (śau), शई (śaī)
    • Eastern Pahari:
      • Nepali: सालो (sālo), सालि (sāli), साला (sālā)
    • Western Pahari:
      • Bhadrawahi: साइ (sāi), सालाभै (sālābhai)
  • Northwestern:
    • Punjabi: sālā

      Gurmukhi script: ਸਾਲਾ

      Shahmukhi script: سالا

    • Sindhi: sālo, sālī

      Arabic script: سالو, سالِی

      Devanagari script: सालो, साली

  • Southern:
    • Marathi: साळा (sāḷā), साळी (sāḷī)
  • Western:
    • Gujarati: સાળો (sāḷo), સાળી (sāḷī)

References

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “syāla”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press