অব্দ

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit অব্দ (abda). Compare Assamese অব্দ (obdo), Odia ଅବ୍ଦ (abda), Hindustani ابد / अब्द (abd).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /ɔbd̪o/, [ˈɔbd̪oˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /ɔbd̪o/, [ˈɔbd̪oˑ]

Noun

অব্দ • (obdo)

1. year

   Synonyms: বৎসর (botśor), বছর (bochor), সাল (śal), সন (śon)

Declension

Inflection of অব্দ
nominative	অব্দ ôbdô
objective	অব্দ / অব্দকে ôbdo (semantically general or indefinite) / ôbdoke (semantically definite)
genitive	অব্দের ôbder
locative	অব্দে ôbde
	Indefinite forms
nominative	অব্দ ôbdô
objective	অব্দ / অব্দকে ôbdo (semantically general or indefinite) / ôbdoke (semantically definite)
genitive	অব্দের ôbder
locative	অব্দে ôbde
	Definite forms
	singular		plural
nominative	অব্দটি, অব্দটা ôbdôṭi, ôbdôṭa		অব্দগুলি, অব্দগুলা, অব্দগুলো ôbdoguli, ôbdogula, ôbdogulō
objective	অব্দটি, অব্দটা ôbdôṭi, ôbdôṭa		অব্দগুলি, অব্দগুলা, অব্দগুলো ôbdoguli, ôbdogula, ôbdogulō
genitive	অব্দটির, অব্দটার ôbdoṭir, ôbdoṭar		অব্দগুলির, অব্দগুলার, অব্দগুলোর ôbdogulir, ôbdogular, ôbdogulōr
locative	অব্দটিতে, অব্দটাতে, অব্দটায় ôbdoṭite, ôbdoṭate, ôbdoṭaẏ		অব্দগুলিতে, অব্দগুলাতে, অব্দগুলায়, অব্দগুলোতে ôbdogulite, ôbdogulate, ôbdogulaẏ, ôbdogulōte
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Derived terms

• অব্দসার (obdośar)
• অব্দার্দ্ধ (obdarddho)
• খৃষ্টাব্দ (khriśṭabdo)
• বঙ্গাব্দ (boṅgabdo)
• শকাব্দা (śokabda)
• শতাব্দ (śotabdo)

 

References

• Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “অব্দ”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
• Accessible Dictionary, অব্দ, Bengali-English, Government of Bangladesh