আণ্ঠু
Early Assamese edit
Etymology edit
From Sanskrit অষ্ঠীৱৎ (aṣṭhīvat), from Proto-Indo-Aryan *HaṣṭʰiHwánts, from Proto-Indo-Iranian *HastčiHwánts. Cognate with Sylheti ꠀꠑꠥ (aṭú), Bengali হাঁটু (hãṭu).
Noun edit
আণ্ঠু (aṇṭhu)
- knee
- Shishu leela :
- আণ্ঠু কাঢ়ি ৰিঙ্গ পাড়ি ফুৰা ব্ৰজ মাঝে।
সোণাৰ ঘুঙ্গুৰচয় কঙ্কালত বাজে॥- aṇṭhu kaṛhi riṅgo paṛi phura brojo majhe,
söṇaro ghuṅgurocoyo koṅkaloto baje. - Genuflecting (snatching knees), crawling, you roam in Braja,
The golden ghungurs ring on the waist.
- aṇṭhu kaṛhi riṅgo paṛi phura brojo majhe,
- আণ্ঠু কাঢ়ি ৰিঙ্গ পাড়ি ফুৰা ব্ৰজ মাঝে।
Derived terms edit
- আণ্ঠু কাঢ় (anthu karh)