Bengali

edit

Etymology

edit

Borrowed from Sanskrit উপাসক (upāsaka). Compare Assamese উপাসক (upaxok), Odia ଉପାସକ (upāsaka), Hindustani بجائے / उपासक (upāsak), Nepali उपासक (upāsak).

Pronunciation

edit

Noun

edit

উপাসক (upaśok)

  1. worshipper

Declension

edit
Inflection of উপাসক
nominative উপাসক
upaśok
objective উপাসককে
upaśok (semantically general or indefinite) / upaśokke (semantically definite)
genitive উপাসকের
upaśoker
Indefinite forms
nominative উপাসক
upaśok
objective উপাসককে
upaśok (semantically general or indefinite) / upaśokke (semantically definite)
genitive উপাসকের
upaśoker
Definite forms
singular plural
nominative উপাসকটা, উপাসকটি
upaśokṭa (colloquial), upaśokṭi (formal)
উপাসকেরা
upaśokera
objective উপাসকটাকে, উপাসকটিকে
upaśokṭake (colloquial), upaśokṭike (formal)
উপাসকদের(কে)
upaśokder(ke)
genitive উপাসকটার, উপাসকটির
upaśokṭar (colloquial), upaśokṭir (formal)
উপাসকদের
upaśokder
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “উপাসক”, in Digital Dictionaries of South Asia [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, উপাসক, Government of Bangladesh