কওয়া

Bengali

Alternative forms

• কহা (koha) — Sadhu Bhasha

Etymology

H-dropped form of earlier কহা (koha), derived from Sanskrit कथयति (kathayati). Cognate with Assamese কোৱা (küa), Hindustani कहना (kahnā) / کہنا (kahnā).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /kɔo̯a/, [ˈkɔo̯aˑ]

• (Dhaka) IPA^(key): /kɔo̯a/, [ˈkɔo̯aˑ]

Verb

কওয়া • (koōẇa)

1. (now dialectal) to say; to speak

   Synonym: বলা (bola)

Conjugation

impersonal forms of কওয়া

verbal noun	কওয়া (koōẇa)
infinitive	কইতে (koite)
progressive participle	কইতে-কইতে (koite-koite)
conditional participle	কইলে (koile)
perfect participle	কয়ে (koẏe)
habitual participle	কয়ে-কয়ে (koẏe-koẏe)

conjugation of কওয়া

	1st person	2nd person		3rd person	2nd person	3rd person
		very familiar	familiar	familiar	polite
singular	আমি (ami)	তুই (tui)	তুমি (tumi)	এ (e), ও (ō), সে (se)	আপনি (apni)	ইনি (ini), উনি (uni), তিনি (tini)
plural	আমরা (amra)	তোরা (tora)	তোমরা (tomra)	এরা (era), ওরা (ōra), তারা (tara)	আপনারা (apnara)	এঁরা (ẽra), ওঁরা (ō̃ra), তাঁরা (tãra)
simple present	কই (koi)	কোস (koś)	কও (koō)	কয় (koẏ)	কন (kon)
present continuous	কইছি (koichi)	কইছিস (koichiś)	কইছ (koicho)	কইছে (koiche)	কইছেন (koichen)
present perfect	কয়েছি (koẏechi)	কয়েছিস (koẏechiś)	কয়েছ (koẏecho)	কয়েছে (koẏeche)	কয়েছেন (koẏechen)
simple past	কইলাম (koilam)	কইলি (koili)	কইলে (koile)	কইল (koilo)	কইলেন (koilen)
past continuous	কইছিলাম (koichilam)	কইছিলি (koichili)	কইছিলে (koichile)	কইছিল (koichilo)	কইছিলেন (koichilen)
past perfect	কয়েছিলাম (koẏechilam)	কয়েছিলি (koẏechili)	কয়েছিলে (koẏechile)	কয়েছিল (koẏechilo)	কয়েছিলেন (koẏechilen)
habitual/conditional past	কইতাম (koitam)	কইতিস/কইতি (koitiś/koiti)	কইতে (koite)	কইত (koito)	কইতেন (koiten)
future	কইব (koibo)	কইবি (koibi)	কইবে (koibe)	কইবে (koibe)	কইবেন (koiben)

References

• Accessible Dictionary, [1] Government of Bangladesh
• Accessible Dictionary, [2] Government of Bangladesh