Bengali

edit
 
Bengali Wikipedia has an article on:
Wikipedia bn
 
কুঁচ

Alternative forms

edit

Etymology

edit

Inherited from Sanskrit গুঞ্জা (guñjā). Compare Assamese কুঁচি (kũsi). Doublet of গুঞ্জা (gunja).

Pronunciation

edit

Noun

edit

কুঁচ (kũc)

  1. jequirity bean, rosary pea, crab's eye (Abrus precatorius)
    Synonyms: রতি (roti), গুঞ্জা (gunja)

Declension

edit
Inflection of কুঁচ
nominative কুঁচ
kũc
objective কুঁচ / কুঁচকে
kũc (semantically general or indefinite) / kũcke (semantically definite)
genitive কুঁচের
kũcer
locative কুঁচে
kũce
Indefinite forms
nominative কুঁচ
kũc
objective কুঁচ / কুঁচকে
kũc (semantically general or indefinite) / kũcke (semantically definite)
genitive কুঁচের
kũcer
locative কুঁচে
kũce
Definite forms
singular plural
nominative কুঁচটা , কুঁচটি
kũcṭa (colloquial), kũcṭi (formal)
কুঁচগুলা, কুঁচগুলো
kũcgula (colloquial), kũcgulo (formal)
objective কুঁচটা, কুঁচটি
kũcṭa (colloquial), kũcṭi (formal)
কুঁচগুলা, কুঁচগুলো
kũcgula (colloquial), kũcgulo (formal)
genitive কুঁচটার, কুঁচটির
kũcṭar (colloquial), kũcṭir (formal)
কুঁচগুলার, কুঁচগুলোর
kũcgular (colloquial), kũcgulor (formal)
locative কুঁচটাতে / কুঁচটায়, কুঁচটিতে
kũcṭate / kũcṭay (colloquial), kũcṭite (formal)
কুঁচগুলাতে / কুঁচগুলায়, কুঁচগুলোতে
kũcgulate / kũcgulay (colloquial), kũcgulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

References

edit
  • Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “কুঁচ”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]
  • Accessible Dictionary, Bengali-English, কুঁচ, Government of Bangladesh