চক্ষু

Bengali

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit चक्षु (cakṣu). Doublet of চোখ (cōkh).

Noun

চক্ষু • (cokkhu)

1. eye

Early Assamese

Etymology

Learned borrowing from Sanskrit चक्षु (cakṣu).

Noun

চক্ষু (cokṣu)

1. eye

   ইটো চক্ষে আৰ নেদেখিবি মাৱ বাপ ।
   লক্ষ্মণ বীৰৰ আজি বুঝিবি প্ৰতাপ ॥

   iṭö cokṣe aro nedekhibi mawo bapo ,
   lokṣmoṇo bīroro aji bujhibi protapo .

   You will not see mother and father by this eye again,
   today you will understand the bravery of Lakshman the hero.