তবিয়ত
Bengali
editEtymology
editBorrowed from Classical Persian طبیعت (tabī'at), from Arabic طَبِيعَة (ṭabīʕa). Compare Hindustani طبیعت / तबीयत (tabīyat).
Pronunciation
editNoun
editতবিয়ত • (tôbiyôt)
- state of one’s health
- mental state; mood; humour
Inflection
editInflection of তবিয়ত | |||
nominative | তবিয়ত tôbiyôt | ||
---|---|---|---|
objective | তবিয়ত / তবিয়তকে tôbiyôt (semantically general or indefinite) / tôbiyôtke (semantically definite) | ||
genitive | তবিয়তের tôbiyôter | ||
locative | তবিয়তে tôbiyôte | ||
Indefinite forms | |||
nominative | তবিয়ত tôbiyôt | ||
objective | তবিয়ত / তবিয়তকে tôbiyôt (semantically general or indefinite) / tôbiyôtke (semantically definite) | ||
genitive | তবিয়তের tôbiyôter | ||
locative | তবিয়তে tôbiyôte | ||
Definite forms | |||
singular | plural | ||
nominative | তবিয়তটা , তবিয়তটি tôbiyôtṭa (colloquial), tôbiyôtṭi (formal) |
তবিয়তগুলা, তবিয়তগুলো tôbiyôtgula (colloquial), tôbiyôtgulo (formal) | |
objective | তবিয়তটা, তবিয়তটি tôbiyôtṭa (colloquial), tôbiyôtṭi (formal) |
তবিয়তগুলা, তবিয়তগুলো tôbiyôtgula (colloquial), tôbiyôtgulo (formal) | |
genitive | তবিয়তটার, তবিয়তটির tôbiyôtṭar (colloquial), tôbiyôtṭir (formal) |
তবিয়তগুলার, তবিয়তগুলোর tôbiyôtgular (colloquial), tôbiyôtgulor (formal) | |
locative | তবিয়তটাতে / তবিয়তটায়, তবিয়তটিতে tôbiyôtṭate / tôbiyôtṭay (colloquial), tôbiyôtṭite (formal) |
তবিয়তগুলাতে / তবিয়তগুলায়, তবিয়তগুলোতে tôbiyôtgulate / tôbiyôtgulay (colloquial), tôbiyôtgulote (formal) | |
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). |
Related terms
edit- বহাল তবিয়তে (bôhal tôbiyôte)
References
edit- Accessible Dictionary, “তবিয়ত, তবিয়ৎ” Bengali-English, Government of Bangladesh
- Accessible Dictionary, “তবিয়ত, তবিয়ৎ, তবীয়ত” Bengali-Bengali, Government of Bangladesh