মনুষ্য
Bengali edit
Etymology edit
Learned borrowing from Sanskrit মনুষ্য (manuṣya). Compare Assamese মনুষ্য (monuisso), Odia ମନୁଷ୍ଯ (mônuṣjô), Hindustani منشیہ / मनुष्य (manuṣya), Kannada ಮನುಷ್ಯ (manuṣya), Malay manusia, Thai มนุษย์ (má-nút).
Doublet of মানুষ (manuś), মিনসা (minośa), and মনিষ (moniś).
Pronunciation edit
Noun edit
মনুষ্য • (monuśśo) (feminine মনুষী (monuśi))
Declension edit
| Inflection of মনুষ্য | |||
| nominative | মনুষ্য monuśśô | ||
|---|---|---|---|
| objective | মনুষ্য / মনুষ্যকে monuśśo (semantically general or indefinite) / monuśśoke (semantically definite) | ||
| genitive | মনুষ্যের monuśśer | ||
| locative | মনুষ্যে monuśśe | ||
| Indefinite forms | |||
| nominative | মনুষ্য monuśśô | ||
| objective | মনুষ্য / মনুষ্যকে monuśśo (semantically general or indefinite) / monuśśoke (semantically definite) | ||
| genitive | মনুষ্যের monuśśer | ||
| locative | মনুষ্যে monuśśe | ||
| Definite forms | |||
| singular | plural | ||
| nominative | মনুষ্যটি, মনুষ্যটা monuśśôṭi, monuśśôṭa |
মনুষ্যগুলি, মনুষ্যগুলা, মনুষ্যগুলো monuśśoguli, monuśśogula, monuśśogulō | |
| objective | মনুষ্যটি, মনুষ্যটা monuśśôṭi, monuśśôṭa |
মনুষ্যগুলি, মনুষ্যগুলা, মনুষ্যগুলো monuśśoguli, monuśśogula, monuśśogulō | |
| genitive | মনুষ্যটির, মনুষ্যটার monuśśoṭir, monuśśoṭar |
মনুষ্যগুলির, মনুষ্যগুলার, মনুষ্যগুলোর monuśśogulir, monuśśogular, monuśśogulōr | |
| locative | মনুষ্যটিতে, মনুষ্যটাতে, মনুষ্যটায় monuśśoṭite, monuśśoṭate, monuśśoṭaẏ |
মনুষ্যগুলিতে, মনুষ্যগুলাতে, মনুষ্যগুলায়, মনুষ্যগুলোতে monuśśogulite, monuśśogulate, monuśśogulaẏ, monuśśogulōte | |
| Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke). | |||
Derived terms edit
- মনুষ্যকন্ঠ (monuśśokonṭho)
- মনুষ্যকৃত (monuśśokrito)
- মনুষ্যচরিত্র (monuśśocoritro)
- মনুষ্যজন্ম (monuśśojonmo)
- মনুষ্যত্ব (monuśśotto)
- মনুষ্যধর্ম (monuśśodhormo)
- মনুষ্যবর্জিত (monuśśoborjito)
- মনুষ্যবসতি (monuśśobśoti)
- মনুষ্যমূর্তি (monuśśomurti)
- মনুষ্যহীন (monuśśohin)
- মনুষ্যাবাস (monuśśabaś)
- মনুষ্যেতর (monuśśetor)
- মনুষ্যোচিত (monuśśōcito)
References edit
- Subhasha Bhattacarya, Sailendra Biswas, Sailendra Biswas, and Jnanendramohana Dasa (2022) “মনুষ্য”, in Digital Dictionaries of South India [Combined Bengali Dictionaries]