মাজার

Bengali

Etymology

Borrowed from Classical Persian مزار (mazār), from Arabic مَزَار (mazār). Compare Hindi मज़ार (mazār).

Pronunciation

• (Rarh) IPA^(key): /mad͡ʒaɾ/, [ˈmad͡ʒaɾ]

• (Dhaka) IPA^(key): /madʑaɹ/, [ˈmadʑaɹ]

  Audio:

  (file)

Noun

মাজার • (majar)

1. (Islam) mausoleum, shrine

   Synonyms: রওজা (roōja), দরগাহ (dorgah), মোকাম (mōkam), সমাধি (śomadhi)

   মাজার শরীফ ― majar śoriph ― Mazar-i-Sharif (literally, “tomb of the saint”)

Inflection

Inflection of মাজার
nominative	মাজার majar
objective	মাজার / মাজারকে majar (semantically general or indefinite) / majarke (semantically definite)
genitive	মাজারের majarer
locative	মাজারে majare
	Indefinite forms
nominative	মাজার majar
objective	মাজার / মাজারকে majar (semantically general or indefinite) / majarke (semantically definite)
genitive	মাজারের majarer
locative	মাজারে majare
	Definite forms
	singular		plural
nominative	মাজারটা , মাজারটি majarṭa (colloquial), majarṭi (formal)		মাজারগুলা, মাজারগুলো majargula (colloquial), majargulo (formal)
objective	মাজারটা, মাজারটি majarṭa (colloquial), majarṭi (formal)		মাজারগুলা, মাজারগুলো majargula (colloquial), majargulo (formal)
genitive	মাজারটার, মাজারটির majarṭar (colloquial), majarṭir (formal)		মাজারগুলার, মাজারগুলোর majargular (colloquial), majargulor (formal)
locative	মাজারটাতে / মাজারটায়, মাজারটিতে majarṭate / majarṭay (colloquial), majarṭite (formal)		মাজারগুলাতে / মাজারগুলায়, মাজারগুলোতে majargulate / majargulay (colloquial), majargulote (formal)
Objective Note: In some dialects -রে (-re) marks this case instead of -কে (-ke).

Related terms

• জিয়ারত (jiẏarot)