ਕਿਤਾਬ

Punjabi

Etymology

Borrowed from Classical Persian کتاب (kitāb), from Arabic كِتَاب (kitāb). First attested as Old Punjabi ਕਤੇਬ (kateba). Compare Hindi किताब (kitāb).

Noun

ਕਿਤਾਬ • (kitāb) f (Shahmukhi spelling کتاب)

1. book

   Synonym: ਪੁਸਤਕ (pustak)

Declension

Declension of ਕਿਤਾਬ
dir. sg.	ਕਿਤਾਬ (kitāb)
dir. pl.	ਕਿਤਾਬਾਂ (kitābā̃)
	singular	plural
direct	ਕਿਤਾਬ (kitāb)	ਕਿਤਾਬਾਂ (kitābā̃)
oblique	ਕਿਤਾਬ (kitāb)	ਕਿਤਾਬਾਂ (kitābā̃)
vocative	ਕਿਤਾਬੇ (kitābe)	ਕਿਤਾਬੋ (kitābo)
ablative	ਕਿਤਾਬੋਂ (kitābõ)	—
locative	ਕਿਤਾਬੇ (kitābe)	ਕਿਤਾਬੀਂ (kitābī̃)
instrumental	ਕਿਤਾਬੇ (kitābe)	ਕਿਤਾਬੀਂ (kitābī̃)

Related terms

• ਕਿਤਾਬੀ (kitābī, “bookish”, adjective)
• ਕਿਤਾਬ-ਘਰ m (kitāba-ghar, “library”)
• ਕਿਤਾਬਚਾ m (kitābcā, “booklet, pamphlet”)
• ਕਿਤਾਬਤ f (kitābat, “calligraphy”)

Further reading

• “ਕਿਤਾਬ”, in Punjabi-English Dictionary, Patiala: Punjabi University, 2024
• Singh, Bhai Maya (1895) “ਕਿਤਾਬ”, in The Panjabi Dictionary, Lahore: Munshi Gulab Singh and Sons.