Tamil

edit

Etymology

edit

From இ- (i-, proximal marker), from Proto-Dravidian *i- (this, here).

Pronunciation

edit
  • IPA(key): /id̪ɯ/
  • Audio (India):(file)

Pronoun

edit

இது (itu) (plural இவை) (proximal, neuter)

  1. this, it
    Synonyms: இஃது (iḥtu), இ- (i-)

Declension

edit
Declension of இது (itu)
singular plural
nominative இது
itu
இவை
ivai
vocative இதே
itē
இவையே
ivaiyē
accusative இதை
itai
இவற்றை
ivaṟṟai
dative இதற்கு
itaṟku
இவற்றுக்கு
ivaṟṟukku
benefactive இதற்காக
itaṟkāka
இவற்றுக்காக
ivaṟṟukkāka
genitive 1 இதனுடைய
itaṉuṭaiya
இவற்றுடைய
ivaṟṟuṭaiya
genitive 2 இதன்
itaṉ
இவற்றின்
ivaṟṟiṉ
locative 1 இதில்
itil
இவற்றில்
ivaṟṟil
locative 2 இதனிடம்
itaṉiṭam
இவற்றிடம்
ivaṟṟiṭam
sociative 1 இதோடு
itōṭu
இவற்றோடு
ivaṟṟōṭu
sociative 2 இதனுடன்
itaṉuṭaṉ
இவற்றுடன்
ivaṟṟuṭaṉ
instrumental இதனால்
itaṉāl
இவற்றால்
ivaṟṟāl
ablative இதிலிருந்து
itiliruntu
இவற்றிலிருந்து
ivaṟṟiliruntu

Coordinate terms

edit

See also

edit
Tamil personal pronouns
singular plural
1st person exclusive நான் (nāṉ)
யான் (yāṉ)
நாங்கள் (nāṅkaḷ)
யாம் (yām)
inclusive நாம் (nām)
reflexive தான் (tāṉ)
தாம் (tām) (formal)
தாங்கள் (tāṅkaḷ) (formal)
தாங்கள் (tāṅkaḷ)
2nd person நீ () (informal)
நீர் (nīr) (formal)
நீங்கள் (nīṅkaḷ) (formal)
நீம் (nīm) (formal, rare)
நீவிர் (nīvir)
நீங்கள் (nīṅkaḷ)
நீம் (nīm) (rare)
3rd person masculine proximal: இவன் (ivaṉ)
distal: அவன் (avaṉ)
yonder: உவன் (uvaṉ)
interrogative: எவன் (evaṉ)
proximal: இவர்கள் (ivarkaḷ)
distal: அவர்கள் (avarkaḷ)
yonder: உவர்கள் (uvarkaḷ)
interrogative:
எவர்கள் (evarkaḷ), யாவர் (yāvar)
feminine proximal: இவள் (ivaḷ)
distal: அவள் (avaḷ)
yonder: உவள் (uvaḷ)
interrogative: எவள் (evaḷ)
epicene proximal: இவர் (ivar)
distal: அவர் (avar)
yonder: உவர் (uvar)
interrogative:
எவர் (evar), யார் (yār)
non-human proximal: இது (itu)
distal: அது (atu)
yonder: உது (utu)
interrogative:
எது (etu),யாது (yātu)
proximal: இவை (ivai)
distal: அவை (avai)
yonder: உவை (uvai)
interrogative:
எவை (evai), யாவை (yāvai)

References

edit
  • University of Madras (1924–1936) “இது”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press