சரண்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕɐɾɐɳ/, [sɐɾɐɳ]

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit चरण (caraṇa).

Noun

சரண் • (caraṇ)

1. Alternative form of சரணம் (caraṇam)

Declension

Declension of சரண் (caraṇ)
	Singular	Plural
Nominative	சரண் caraṇ	சரண்கள் caraṇkaḷ
Vocative	சரணே caraṇē	சரண்களே caraṇkaḷē
Accusative	சரணை caraṇai	சரண்களை caraṇkaḷai
Dative	சரணுக்கு caraṇukku	சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku
Genitive	சரணுடைய caraṇuṭaiya	சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சரண் caraṇ	சரண்கள் caraṇkaḷ
Vocative	சரணே caraṇē	சரண்களே caraṇkaḷē
Accusative	சரணை caraṇai	சரண்களை caraṇkaḷai
Dative	சரணுக்கு caraṇukku	சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku
Benefactive	சரணுக்காக caraṇukkāka	சரண்களுக்காக caraṇkaḷukkāka
Genitive 1	சரணுடைய caraṇuṭaiya	சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya
Genitive 2	சரணின் caraṇiṉ	சரண்களின் caraṇkaḷiṉ
Locative 1	சரணில் caraṇil	சரண்களில் caraṇkaḷil
Locative 2	சரணிடம் caraṇiṭam	சரண்களிடம் caraṇkaḷiṭam
Sociative 1	சரணோடு caraṇōṭu	சரண்களோடு caraṇkaḷōṭu
Sociative 2	சரணுடன் caraṇuṭaṉ	சரண்களுடன் caraṇkaḷuṭaṉ
Instrumental	சரணால் caraṇāl	சரண்களால் caraṇkaḷāl
Ablative	சரணிலிருந்து caraṇiliruntu	சரண்களிலிருந்து caraṇkaḷiliruntu

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit शरण (śaraṇa).

Noun

சரண் • (caraṇ)

1. Alternative form of சரணம் (caraṇam)

Declension

Declension of சரண் (caraṇ)
	Singular	Plural
Nominative	சரண் caraṇ	சரண்கள் caraṇkaḷ
Vocative	சரணே caraṇē	சரண்களே caraṇkaḷē
Accusative	சரணை caraṇai	சரண்களை caraṇkaḷai
Dative	சரணுக்கு caraṇukku	சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku
Genitive	சரணுடைய caraṇuṭaiya	சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சரண் caraṇ	சரண்கள் caraṇkaḷ
Vocative	சரணே caraṇē	சரண்களே caraṇkaḷē
Accusative	சரணை caraṇai	சரண்களை caraṇkaḷai
Dative	சரணுக்கு caraṇukku	சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku
Benefactive	சரணுக்காக caraṇukkāka	சரண்களுக்காக caraṇkaḷukkāka
Genitive 1	சரணுடைய caraṇuṭaiya	சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya
Genitive 2	சரணின் caraṇiṉ	சரண்களின் caraṇkaḷiṉ
Locative 1	சரணில் caraṇil	சரண்களில் caraṇkaḷil
Locative 2	சரணிடம் caraṇiṭam	சரண்களிடம் caraṇkaḷiṭam
Sociative 1	சரணோடு caraṇōṭu	சரண்களோடு caraṇkaḷōṭu
Sociative 2	சரணுடன் caraṇuṭaṉ	சரண்களுடன் caraṇkaḷuṭaṉ
Instrumental	சரணால் caraṇāl	சரண்களால் caraṇkaḷāl
Ablative	சரணிலிருந்து caraṇiliruntu	சரண்களிலிருந்து caraṇkaḷiliruntu

Etymology 3

Noun

சரண் • (caraṇ)

1. Seeta's thread

   Synonyms: அம்மையார்கூந்தல் (ammaiyārkūntal), கொடியார்கூந்தல் (koṭiyārkūntal)

Declension

Declension of சரண் (caraṇ)
	Singular	Plural
Nominative	சரண் caraṇ	சரண்கள் caraṇkaḷ
Vocative	சரணே caraṇē	சரண்களே caraṇkaḷē
Accusative	சரணை caraṇai	சரண்களை caraṇkaḷai
Dative	சரணுக்கு caraṇukku	சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku
Genitive	சரணுடைய caraṇuṭaiya	சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சரண் caraṇ	சரண்கள் caraṇkaḷ
Vocative	சரணே caraṇē	சரண்களே caraṇkaḷē
Accusative	சரணை caraṇai	சரண்களை caraṇkaḷai
Dative	சரணுக்கு caraṇukku	சரண்களுக்கு caraṇkaḷukku
Benefactive	சரணுக்காக caraṇukkāka	சரண்களுக்காக caraṇkaḷukkāka
Genitive 1	சரணுடைய caraṇuṭaiya	சரண்களுடைய caraṇkaḷuṭaiya
Genitive 2	சரணின் caraṇiṉ	சரண்களின் caraṇkaḷiṉ
Locative 1	சரணில் caraṇil	சரண்களில் caraṇkaḷil
Locative 2	சரணிடம் caraṇiṭam	சரண்களிடம் caraṇkaḷiṭam
Sociative 1	சரணோடு caraṇōṭu	சரண்களோடு caraṇkaḷōṭu
Sociative 2	சரணுடன் caraṇuṭaṉ	சரண்களுடன் caraṇkaḷuṭaṉ
Instrumental	சரணால் caraṇāl	சரண்களால் caraṇkaḷāl
Ablative	சரணிலிருந்து caraṇiliruntu	சரண்களிலிருந்து caraṇkaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “சரண்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press