சாரன்

Tamil

Pronunciation

• IPA^(key): /t͡ɕaːɾɐn/, [saːɾɐn]

Etymology 1

Borrowed from Sanskrit चार (cāra).

Noun

சாரன் • (cāraṉ)

1. spy, emissary

   Synonym: ஒற்றன் (oṟṟaṉ)

2. a breed of horse

Declension

ṉ-stem declension of சாரன் (cāraṉ)
	Singular	Plural
Nominative	சாரன் cāraṉ	சாரர்கள் cārarkaḷ
Vocative	சாரனே cāraṉē	சாரர்களே cārarkaḷē
Accusative	சாரனை cāraṉai	சாரர்களை cārarkaḷai
Dative	சாரனுக்கு cāraṉukku	சாரர்களுக்கு cārarkaḷukku
Genitive	சாரனுடைய cāraṉuṭaiya	சாரர்களுடைய cārarkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சாரன் cāraṉ	சாரர்கள் cārarkaḷ
Vocative	சாரனே cāraṉē	சாரர்களே cārarkaḷē
Accusative	சாரனை cāraṉai	சாரர்களை cārarkaḷai
Dative	சாரனுக்கு cāraṉukku	சாரர்களுக்கு cārarkaḷukku
Benefactive	சாரனுக்காக cāraṉukkāka	சாரர்களுக்காக cārarkaḷukkāka
Genitive 1	சாரனுடைய cāraṉuṭaiya	சாரர்களுடைய cārarkaḷuṭaiya
Genitive 2	சாரனின் cāraṉiṉ	சாரர்களின் cārarkaḷiṉ
Locative 1	சாரனில் cāraṉil	சாரர்களில் cārarkaḷil
Locative 2	சாரனிடம் cāraṉiṭam	சாரர்களிடம் cārarkaḷiṭam
Sociative 1	சாரனோடு cāraṉōṭu	சாரர்களோடு cārarkaḷōṭu
Sociative 2	சாரனுடன் cāraṉuṭaṉ	சாரர்களுடன் cārarkaḷuṭaṉ
Instrumental	சாரனால் cāraṉāl	சாரர்களால் cārarkaḷāl
Ablative	சாரனிலிருந்து cāraṉiliruntu	சாரர்களிலிருந்து cārarkaḷiliruntu

Etymology 2

Borrowed from Sanskrit जारः (jāraḥ).

Noun

சாரன் • (cāraṉ)

1. paramour

Declension

ṉ-stem declension of சாரன் (cāraṉ)
	Singular	Plural
Nominative	சாரன் cāraṉ	சாரர்கள் cārarkaḷ
Vocative	சாரனே cāraṉē	சாரர்களே cārarkaḷē
Accusative	சாரனை cāraṉai	சாரர்களை cārarkaḷai
Dative	சாரனுக்கு cāraṉukku	சாரர்களுக்கு cārarkaḷukku
Genitive	சாரனுடைய cāraṉuṭaiya	சாரர்களுடைய cārarkaḷuṭaiya
	Singular	Plural
Nominative	சாரன் cāraṉ	சாரர்கள் cārarkaḷ
Vocative	சாரனே cāraṉē	சாரர்களே cārarkaḷē
Accusative	சாரனை cāraṉai	சாரர்களை cārarkaḷai
Dative	சாரனுக்கு cāraṉukku	சாரர்களுக்கு cārarkaḷukku
Benefactive	சாரனுக்காக cāraṉukkāka	சாரர்களுக்காக cārarkaḷukkāka
Genitive 1	சாரனுடைய cāraṉuṭaiya	சாரர்களுடைய cārarkaḷuṭaiya
Genitive 2	சாரனின் cāraṉiṉ	சாரர்களின் cārarkaḷiṉ
Locative 1	சாரனில் cāraṉil	சாரர்களில் cārarkaḷil
Locative 2	சாரனிடம் cāraṉiṭam	சாரர்களிடம் cārarkaḷiṭam
Sociative 1	சாரனோடு cāraṉōṭu	சாரர்களோடு cārarkaḷōṭu
Sociative 2	சாரனுடன் cāraṉuṭaṉ	சாரர்களுடன் cārarkaḷuṭaṉ
Instrumental	சாரனால் cāraṉāl	சாரர்களால் cārarkaḷāl
Ablative	சாரனிலிருந்து cāraṉiliruntu	சாரர்களிலிருந்து cārarkaḷiliruntu

References

• University of Madras (1924–1936) “சாரன்”, in Tamil Lexicon, Madras [Chennai]: Diocesan Press