திருகு

Tamil

Etymology

Cognate with Telugu తిరుగు (tirugu), Kannada ತಿರಿಗು (tirigu).

Pronunciation

• IPA^(key): [tiɾʉɣʉ]

Verb

திருகு • (tiruku) (transitive)

1. to wring off, to twist off
2. to twist, to turn
3. to wrest away, to snatch
4. to crook, to crumple, to make tortuous

Conjugation

Conjugation of திருகு (tiruku)

singular affective	first	second	third masculine	third feminine	third honorific	third neuter
	நான்	நீ	அவன்	அவள்	அவர்	அது
present	திருகுகிறேன் tirukukiṟēṉ	திருகுகிறாய் tirukukiṟāy	திருகுகிறான் tirukukiṟāṉ	திருகுகிறாள் tirukukiṟāḷ	திருகுகிறார் tirukukiṟār	திருகுகிறது tirukukiṟatu
past	திருகினேன் tirukiṉēṉ	திருகினாய் tirukiṉāy	திருகினான் tirukiṉāṉ	திருகினாள் tirukiṉāḷ	திருகினார் tirukiṉār	திருகினது tirukiṉatu
future	திருகுவேன் tirukuvēṉ	திருகுவாய் tirukuvāy	திருகுவான் tirukuvāṉ	திருகுவாள் tirukuvāḷ	திருகுவார் tirukuvār	திருகும் tirukum
future negative	திருகமாட்டேன் tirukamāṭṭēṉ	திருகமாட்டாய் tirukamāṭṭāy	திருகமாட்டான் tirukamāṭṭāṉ	திருகமாட்டாள் tirukamāṭṭāḷ	திருகமாட்டார் tirukamāṭṭār	திருகாது tirukātu
negative	திருகவில்லை tirukavillai
plural affective	first	second (or singular polite)	third epicene		third neuter
	நாம் (inclusive) நாங்கள் (exclusive)	நீங்கள்	அவர்கள்		அவை
present	திருகுகிறோம் tirukukiṟōm	திருகுகிறீர்கள் tirukukiṟīrkaḷ	திருகுகிறார்கள் tirukukiṟārkaḷ		திருகுகின்றன tirukukiṉṟaṉa
past	திருகினோம் tirukiṉōm	திருகினீர்கள் tirukiṉīrkaḷ	திருகினார்கள் tirukiṉārkaḷ		திருகினன tirukiṉaṉa
future	திருகுவோம் tirukuvōm	திருகுவீர்கள் tirukuvīrkaḷ	திருகுவார்கள் tirukuvārkaḷ		திருகுவன tirukuvaṉa
future negative	திருகமாட்டோம் tirukamāṭṭōm	திருகமாட்டீர்கள் tirukamāṭṭīrkaḷ	திருகமாட்டார்கள் tirukamāṭṭārkaḷ		திருகா tirukā
negative	திருகவில்லை tirukavillai
imperative	singular			plural (or singular polite)
	திருகு tiruku			திருகுங்கள் tirukuṅkaḷ
negative imperative	singular			plural (or singular polite)
	திருகாதே tirukātē			திருகாதீர்கள் tirukātīrkaḷ
perfect	present		past		future
	past of திருகிவிடு (tirukiviṭu)		past of திருகிவிட்டிரு (tirukiviṭṭiru)		future of திருகிவிடு (tirukiviṭu)
progressive	திருகிக்கொண்டிரு tirukikkoṇṭiru
effective	திருகப்படு tirukappaṭu
non-finite forms	plain			negative
infinitive	திருக tiruka			திருகாமல் இருக்க tirukāmal irukka
potential	திருகலாம் tirukalām			திருகாமல் இருக்கலாம் tirukāmal irukkalām
cohortative	திருகட்டும் tirukaṭṭum			திருகாமல் இருக்கட்டும் tirukāmal irukkaṭṭum
casual conditional	திருகுவதால் tirukuvatāl			திருகாத்தால் tirukāttāl
conditional	திருகினால் tirukiṉāl			திருகாவிட்டால் tirukāviṭṭāl
adverbial participle	திருகி tiruki			திருகாமல் tirukāmal
adjectival participle	present	past	future	negative
	திருகுகிற tirukukiṟa	திருகின tirukiṉa	திருகும் tirukum	திருகாத tirukāta
verbal noun	singular				plural
	masculine	feminine	honorific	neuter	epicene	neuter
present	திருகுகிறவன் tirukukiṟavaṉ	திருகுகிறவள் tirukukiṟavaḷ	திருகுகிறவர் tirukukiṟavar	திருகுகிறது tirukukiṟatu	திருகுகிறவர்கள் tirukukiṟavarkaḷ	திருகுகிறவை tirukukiṟavai
past	திருகினவன் tirukiṉavaṉ	திருகினவள் tirukiṉavaḷ	திருகினவர் tirukiṉavar	திருகினது tirukiṉatu	திருகினவர்கள் tirukiṉavarkaḷ	திருகினவை tirukiṉavai
future	திருகுபவன் tirukupavaṉ	திருகுபவள் tirukupavaḷ	திருகுபவர் tirukupavar	திருகுவது tirukuvatu	திருகுபவர்கள் tirukupavarkaḷ	திருகுபவை tirukupavai
negative	திருகாதவன் tirukātavaṉ	திருகாதவள் tirukātavaḷ	திருகாதவர் tirukātavar	திருகாதது tirukātatu	திருகாதவர்கள் tirukātavarkaḷ	திருகாதவை tirukātavai
gerund	Form I		Form II		Form III
	திருகுவது tirukuvatu		திருகுதல் tirukutal		திருகல் tirukal

Derived terms

(Nouns)

• திருகுகள்ளி (tirukukaḷḷi), திருகுக்கள்ளி (tirukukkaḷḷi, “Euphorbia tortilis”)

Further reading

• Winslow, Miron (1862) Winslow's a Comprehensive Tamil-English Dictionary‎^[1], Madras: Hunt, page 590 (Reprint: New Delhi, Asian Educational Services, 1979.)